Главная
  • Резюме и CV
    Шаблоны резюмеСмотреть все
    Простые
    Минималистичные макеты, которые фокусируют рекрутера на содержании.
    Профессиональные
    Шаблоны делового уровня, подчёркивающие опыт и лидерство.
    Современные
    Свежий, актуальный дизайн для инновационных ролей и компаний.
    Креативные
    Яркие визуальные решения и нестандартные макеты для творческих профессий.
    ATS-совместимые
    Структура, специально разработанная для прохождения любых систем отбора.
    Конструктор резюме
    Конструктор резюме
    Перетаскивайте, редактируйте и экспортируйте готовое резюме с подсказками ИИ.
    Chrome browser
    Firefox browser
    Opera browser
    Safari browser
    Установить расширение OwlApply
    Автозаполнение форм, создание резюме и оценка вакансий прямо из Chrome.
  • ИИ-инструменты
    ИИ-инструментыВсе ИИ-инструменты
    Оптимизатор ключевых слов
    Добавьте проверенные рекрутерами ключевые слова и поднимитесь в результатах ATS.
    ИИ-конструктор резюме
    Создайте профессиональное резюме с пунктами от ИИ и проверенными макетами.
    Переводчик резюме
    Переведите резюме на любой язык без потери смысла и нюансов.
    Резюме: краткое описание
    Составьте цепляющие описания профиля под каждую вакансию.
    Генератор пунктов резюме
    Превратите достижения в ёмкие пункты за секунды.
    Генератор писем
    Создавайте идеальные письма, точно отражающие каждую вакансию.
    Автозаполнение заявок
    Мгновенно заполняйте формы на ведущих площадках для поиска работы.
    Проверка резюме
    Аудит структуры, ключевых слов и эффективности с мгновенной обратной связью ИИ.
    Конструктор резюме
    Конструктор резюме
    Перетаскивайте, редактируйте и экспортируйте готовое резюме с подсказками ИИ.
    Chrome browser
    Firefox browser
    Opera browser
    Safari browser
    Установить расширение OwlApply
    Автозаполнение форм, создание резюме и оценка вакансий прямо из Chrome.
  • Сопроводительные письма
    Шаблоны сопроводительных писемСмотреть все
    Простые
    Чистые макеты для традиционных команд и начальных позиций.
    Профессиональные
    Классический деловой стиль, подчёркивающий авторитет и надёжность.
    Современные
    Стильный дизайн для технологических и быстрорастущих компаний.
    Креативные
    Уникальное пространство для самовыражения без потери профессионализма.
    Конструктор сопроводительных писем
    Конструктор писем
    Дополните резюме персонализированным письмом за считанные минуты.
    Chrome browser
    Firefox browser
    Opera browser
    Safari browser
    Установить расширение OwlApply
    Автозаполнение форм, создание резюме и оценка вакансий прямо из Chrome.
  • Ресурсы
    РесурсыСмотреть все
    Расширение OwlApply
    Автозаполнение заявок, генерация сопроводительных писем и отслеживание вакансий прямо из браузера.
    Собеседование
    Скрипты, методики и способы обрести уверенность для любого формата интервью.
    Сопроводительное письмо
    Шаблоны на основе историй и приёмы для запоминающихся писем.
    Карьера
    Переговоры, повышение и смена направления — с экспертными советами.
    Резюме
    Пошаговое руководство по созданию выдающегося резюме в любой отрасли.
    Конструктор резюме
    Конструктор резюме
    Перетаскивайте, редактируйте и экспортируйте готовое резюме с подсказками ИИ.
    Chrome browser
    Firefox browser
    Opera browser
    Safari browser
    Установить расширение OwlApply
    Автозаполнение форм, создание резюме и оценка вакансий прямо из Chrome.
  • Тарифы
РусскийBahasa IndonesiaBahasa MelayuČeštinaDanskDeutschEestiEnglishEspañolFilipinoFrançaisHrvatskiItalianoKiswahiliLatviešuLietuviųMagyarNederlandsNorskPolskiPortuguês (Brasil)Português (Portugal)RomânăSlovenčinaSlovenščinaSrpskiSuomiSvenskaTiếng ViệtTürkçeΕλληνικάБългарскиУкраїнськаעבריתالعربيةفارسیไทย日本語繁體中文한국어
Мой аккаунтСоздать резюме
РусскийBahasa IndonesiaBahasa MelayuČeštinaDanskDeutschEestiEnglishEspañolFilipinoFrançaisHrvatskiItalianoKiswahiliLatviešuLietuviųMagyarNederlandsNorskPolskiPortuguês (Brasil)Português (Portugal)RomânăSlovenčinaSlovenščinaSrpskiSuomiSvenskaTiếng ViệtTürkçeΕλληνικάБългарскиУкраїнськаעבריתالعربيةفارسیไทย日本語繁體中文한국어
  • Резюме и CV
    Простые

    Минималистичные макеты, которые фокусируют рекрутера на содержании.

    Профессиональные

    Шаблоны делового уровня, подчёркивающие опыт и лидерство.

    Современные

    Свежий, актуальный дизайн для инновационных ролей и компаний.

    Креативные

    Яркие визуальные решения и нестандартные макеты для творческих профессий.

    ATS-совместимые

    Структура, специально разработанная для прохождения любых систем отбора.

    Смотреть все
  • ИИ-инструменты
    Оптимизатор ключевых слов

    Добавьте проверенные рекрутерами ключевые слова и поднимитесь в результатах ATS.

    ИИ-конструктор резюме

    Создайте профессиональное резюме с пунктами от ИИ и проверенными макетами.

    Переводчик резюме

    Переведите резюме на любой язык без потери смысла и нюансов.

    Резюме: краткое описание

    Составьте цепляющие описания профиля под каждую вакансию.

    Генератор пунктов резюме

    Превратите достижения в ёмкие пункты за секунды.

    Генератор писем

    Создавайте идеальные письма, точно отражающие каждую вакансию.

    Автозаполнение заявок

    Мгновенно заполняйте формы на ведущих площадках для поиска работы.

    Проверка резюме

    Аудит структуры, ключевых слов и эффективности с мгновенной обратной связью ИИ.

    Все ИИ-инструменты
  • Сопроводительные письма
    Простые

    Чистые макеты для традиционных команд и начальных позиций.

    Профессиональные

    Классический деловой стиль, подчёркивающий авторитет и надёжность.

    Современные

    Стильный дизайн для технологических и быстрорастущих компаний.

    Креативные

    Уникальное пространство для самовыражения без потери профессионализма.

    Смотреть все
  • Ресурсы
    Расширение OwlApply

    Автозаполнение заявок, генерация сопроводительных писем и отслеживание вакансий прямо из браузера.

    Собеседование

    Скрипты, методики и способы обрести уверенность для любого формата интервью.

    Сопроводительное письмо

    Шаблоны на основе историй и приёмы для запоминающихся писем.

    Карьера

    Переговоры, повышение и смена направления — с экспертными советами.

    Резюме

    Пошаговое руководство по созданию выдающегося резюме в любой отрасли.

    Смотреть все
  • Тарифы
Мой аккаунтСоздать резюме
  1. Главная
  2. Право отказа

Право отказа

Все юридические документы и политики, связанные с нашими услугами, представлены здесь

Обновлено 8 августа 2026 г.

Право отказаПолитика cookiesУсловия использованияПолитика конфиденциальности
  • Цифровые услуги и право на отказ от договора
  • Ваши права на отмену подписки
  • Как отменить подписку
  • Сведения о подписке и пробном периоде
  • Автоматическое продление
  • Правовое основание
  • Контактная информация

Информация о Вашем праве отказаться от договора подписки и о том, как отменить премиум-подписку OwlApply.

4 мин. чтения
•4 апреля 2025 г.

Настоящий документ описывает Ваши права, связанные с отменой подписки и отказом от договора подписки с OwlApply, в соответствии с Директивой ЕС о правах потребителей (2011/83/ЕС). Просим внимательно ознакомиться с этой информацией, чтобы понять, как указанные права применяются к нашим цифровым услугам.

Цифровые услуги и право на отказ от договора

По законодательству ЕС о защите прав потребителей Вы, как правило, располагаете 14-дневным правом на отказ от договора, заключённого дистанционным способом. Однако в отношении цифровых услуг, таких как SaaS-платформы вроде OwlApply, это право подпадает под важные исключения.

Важно: отказ от осуществления права на отказ от договора

  • •Оформляя подписку OwlApply (в том числе платный пробный период), Вы прямо соглашаетесь на немедленное предоставление доступа к нашим цифровым услугам.
  • •Вы признаёте, что утрачиваете 14-дневное право на отказ от договора с момента, когда началось оказание цифровой услуги и Вы начали пользоваться премиум-функциями.
  • •Это согласие фиксируется при оформлении заказа в соответствии со статьёй 16(m) Директивы ЕС о правах потребителей (2011/83/ЕС).
  • •Если Вы не желаете отказываться от права на отказ от договора, Вам не следует начинать пользоваться премиум-функциями до истечения 14-дневного срока, хотя на практике оформление подписки без использования сервиса противоречит самой цели подписки.

Поскольку OwlApply предоставляет доступ к премиум-функциям сразу после активации подписки, а Вы при оформлении заказа даёте прямое согласие на немедленное начало пользования сервисом, 14-дневный срок для отказа от договора не применяется. Это обычная практика для цифровых услуг и SaaS-платформ на всей территории Европейского союза.

Ваши права на отмену подписки

Хотя при немедленном предоставлении доступа к цифровым услугам право на отказ от договора утрачивается, Вы в полном объёме сохраняете право отменить подписку в любой момент:

  • Ежемесячная, ежеквартальная и полугодовая подписки: Вы можете отменить подписку в любой момент через настройки учётной записи или обратившись к нам. Отмена вступает в силу по окончании текущего оплаченного периода. Доступ к премиум-функциям сохраняется до конца этого периода. Возврат средств за неиспользованную часть периода не производится, если иное не требуется применимым законодательством.
  • Платная пробная подписка: Вы можете отменить Пробный период в любой момент в течение его срока. После отмены доступ к премиум-функциям сохраняется до окончания Пробного периода. Если Вы не отмените подписку до истечения Пробного периода, она автоматически преобразуется в стандартный ежемесячный план по действующему на тот момент ежемесячному тарифу.

Как отменить подписку

Отменить подписку можно любым из следующих способов:

  • через настройки учётной записи на нашей платформе, выбрав «Отменить подписку»
  • по электронной почте support@owlapply.com с темой письма «Отмена подписки»
  • обратившись в нашу службу поддержки через форму обратной связи на сайте
Совет эксперта
Чтобы избежать списания за следующий расчётный период, отмените подписку не позднее чем за 24 часа до окончания текущего расчётного или пробного периода.
Служба поддержки клиентов
Поддержка OwlApply

Сведения о подписке и пробном периоде

Наши планы подписки (в том числе платные пробные периоды) открывают доступ ко всем премиум-функциям платформы OwlApply, включая, помимо прочего:

  • неограниченное создание резюме и сопроводительных писем
  • доступ ко всем премиум-шаблонам
  • расширенные возможности настройки
  • подсказки по содержанию и тренировочные собеседования на базе искусственного интеллекта
  • доска вакансий на базе искусственного интеллекта и автозаполнение откликов на вакансии
  • приоритетная поддержка клиентов
  • экспорт документов в различных форматах
  • облачное хранение всех Ваших документов

Автоматическое продление

Ваша подписка (ежемесячная, ежеквартальная или полугодовая) автоматически продлевается по окончании каждого расчётного периода до тех пор, пока Вы её не отмените. Платная пробная подписка по окончании Пробного периода автоматически преобразуется в стандартную ежемесячную подписку, если Вы не отмените её до истечения Пробного периода.

Автоматическое преобразование пробного периода: как избежать неожиданных списаний

  • •Если Вы не отмените платный Пробный период до его истечения, Ваша подписка автоматически преобразуется в стандартную ежемесячную подписку по действующему на тот момент ежемесячному тарифу.
  • •Чтобы избежать списания, отмените Пробный период не позднее чем за 24 часа до даты его окончания.
  • •Для отмены не требуется обращаться в службу поддержки: Вы можете отменить подписку самостоятельно в настройках учётной записи в разделе «Подписка».
  • •Если Вы отмените подписку в течение Пробного периода, доступ к премиум-функциям сохраняется до его окончания; дальнейшие списания не производятся.

Правовое основание

Отказ от права на отказ от договора в отношении наших цифровых услуг основан на статье 16(m) Директивы 2011/83/ЕС Европейского парламента и Совета, согласно которой право на отказ от договора не применяется к договорам о предоставлении цифрового контента, поставляемого не на материальном носителе, если исполнение началось с предварительного прямого согласия потребителя и с его признанием того, что тем самым он утрачивает право на отказ от договора.

Контактная информация

Если у Вас есть вопросы о Ваших правах или Вам нужна помощь в отмене подписки, обращайтесь к нам:

Адрес электронной почты
support@owlapply.com
Поделиться статьёй

Создайте резюме за 15 минут

Выберите проверенный макет, позвольте ИИ подобрать эффективные пункты, и скачайте готовое резюме, пока остывает кофе.

Создать резюме

Создайте резюме за 15 минут

Выберите проверенный макет, позвольте ИИ подобрать эффективные пункты, и скачайте готовое резюме, пока остывает кофе.

Создать резюме

OwlApply в соцсетях

Мы в LinkedInМы на YouTubeМы в PinterestМы в InstagramМы в FacebookМы в XМы в MediumМы в TikTok
Создать резюме
РусскийBahasa IndonesiaBahasa MelayuČeštinaDanskDeutschEestiEnglishEspañolFilipinoFrançaisHrvatskiItalianoKiswahiliLatviešuLietuviųMagyarNederlandsNorskPolskiPortuguês (Brasil)Português (Portugal)RomânăSlovenčinaSlovenščinaSrpskiSuomiSvenskaTiếng ViệtTürkçeΕλληνικάБългарскиУкраїнськаעבריתالعربيةفارسیไทย日本語繁體中文한국어

СОИСКАТЕЛЯМ

  • Создать резюме
  • Примеры резюме
  • Шаблоны резюме
  • Шаблоны писем
  • Помощник поиска работы
  • Трекер вакансий

КАРЬЕРНЫЕ РЕСУРСЫ

  • Помощь с резюме
  • Собеседование
  • Карьера
  • Сопроводительное письмо
  • Расширение OwlApply
  • Блог

ИИ-ИНСТРУМЕНТЫ

  • Конструктор писем
  • ИИ-оптимизатор резюме
  • Автозаполнение заявок
  • ИИ-конструктор резюме
  • ATS-сканер резюме
  • Все ИИ-инструменты

ПОДДЕРЖКА

  • Тарифы
  • Вопросы и ответы
  • Связаться с нами
  • Условия использования
  • Политика конфиденциальности
  • Политика cookies
  • Право отказа

Copyright 2026 OwlApply. Все права защищены.