Strona główna
  • CV i Życiorysy
    Szablony CVZobacz wszystko
    Proste
    Minimalistyczne układy, które skupiają uwagę rekrutera na treści.
    Profesjonalne
    Szablony gotowe do sal konferencyjnych, eksponujące doświadczenie i przywództwo.
    Nowoczesne
    Świeże, współczesne projekty do innowacyjnych ról i firm.
    Kreatywne
    Odważna grafika i unikalne układy stworzone dla karier w branży kreatywnej.
    Przyjazne ATS
    Zbudowane tak, aby przejść przez każdy system śledzenia kandydatów.
    Kreator CV
    Kreator CV
    Przeciągaj, upuszczaj i eksportuj gotowe CV z natychmiastowymi sugestiami AI.
    Chrome browser
    Firefox browser
    Opera browser
    Safari browser
    Zainstaluj rozszerzenie OwlApply
    Automatycznie wypełniaj formularze, twórz dopasowane CV i oceniaj oferty bezpośrednio z Chrome.
  • Narzędzia AI
    Narzędzia AIZobacz wszystkie narzędzia AI
    Optymalizator słów kluczowych
    Dodaj słowa kluczowe doceniane przez rekruterów i awansuj w wynikach ATS.
    Kreator CV AI
    Wygeneruj dopracowane CV z punktami napisanymi przez AI i sprawdzonymi układami.
    Tłumacz CV
    Przetłumacz swoje CV na dowolny język bez utraty niuansów.
    Podsumowanie CV
    Twórz przyciągające uwagę podsumowania dopasowane do każdego stanowiska.
    Generator punktów CV
    Zamień osiągnięcia w zwięzłe punkty w kilka sekund.
    Generator listów motywacyjnych
    Twórz idealne listy, które odzwierciedlają każdą ofertę pracy.
    Automatyczne wypełnianie aplikacji
    Uzupełniaj powtarzające się pola formularzy na największych portalach jednym kliknięciem.
    Sprawdzanie CV
    Audyt struktury, słów kluczowych i wpływu z natychmiastową opinią AI.
    Kreator CV
    Kreator CV
    Przeciągaj, upuszczaj i eksportuj gotowe CV z natychmiastowymi sugestiami AI.
    Chrome browser
    Firefox browser
    Opera browser
    Safari browser
    Zainstaluj rozszerzenie OwlApply
    Automatycznie wypełniaj formularze, twórz dopasowane CV i oceniaj oferty bezpośrednio z Chrome.
  • Listy motywacyjne
    Szablony listów motywacyjnychZobacz wszystko
    Proste
    Czyste układy idealne dla tradycyjnych zespołów i stanowisk początkowych.
    Profesjonalne
    Klasyczny styl biznesowy, który wzmacnia autorytet i wiarygodność.
    Nowoczesne
    Eleganckie projekty pasujące do firm technologicznych i szybko rosnących.
    Kreatywne
    Unikalne pole do wyrażenia osobowości bez utraty profesjonalizmu.
    Kreator listów motywacyjnych
    Kreator listów motywacyjnych
    Dopasuj list motywacyjny do CV w kilka minut, korzystając z podpowiedzi krok po kroku.
    Chrome browser
    Firefox browser
    Opera browser
    Safari browser
    Zainstaluj rozszerzenie OwlApply
    Automatycznie wypełniaj formularze, twórz dopasowane CV i oceniaj oferty bezpośrednio z Chrome.
  • Zasoby
    ZasobyZobacz wszystko
    Rozszerzenie OwlApply
    Automatycznie wypełniaj aplikacje, generuj listy motywacyjne i śledź każdą ofertę z poziomu przeglądarki.
    Rozmowa kwalifikacyjna
    Scenariusze, strategie i wskazówki budujące pewność siebie na każdy format rozmowy.
    List motywacyjny
    Szablony oparte na historii i taktyki tworzenia zapadających w pamięć listów motywacyjnych.
    Kariera
    Nawiguj negocjacje, awanse i zmiany ścieżki kariery z poradami ekspertów.
    CV
    Instrukcja krok po kroku, jak stworzyć wyróżniające się CV w każdej branży.
    Kreator CV
    Kreator CV
    Przeciągaj, upuszczaj i eksportuj gotowe CV z natychmiastowymi sugestiami AI.
    Chrome browser
    Firefox browser
    Opera browser
    Safari browser
    Zainstaluj rozszerzenie OwlApply
    Automatycznie wypełniaj formularze, twórz dopasowane CV i oceniaj oferty bezpośrednio z Chrome.
  • Cennik
PolskiBahasa IndonesiaBahasa MelayuČeštinaDanskDeutschEestiEnglishEspañolFilipinoFrançaisHrvatskiItalianoKiswahiliLatviešuLietuviųMagyarNederlandsNorskPortuguês (Brasil)Português (Portugal)RomânăSlovenčinaSlovenščinaSrpskiSuomiSvenskaTiếng ViệtTürkçeΕλληνικάБългарскиРусскийУкраїнськаעבריתالعربيةفارسیไทย日本語繁體中文한국어
Moje kontoStwórz CV
PolskiBahasa IndonesiaBahasa MelayuČeštinaDanskDeutschEestiEnglishEspañolFilipinoFrançaisHrvatskiItalianoKiswahiliLatviešuLietuviųMagyarNederlandsNorskPortuguês (Brasil)Português (Portugal)RomânăSlovenčinaSlovenščinaSrpskiSuomiSvenskaTiếng ViệtTürkçeΕλληνικάБългарскиРусскийУкраїнськаעבריתالعربيةفارسیไทย日本語繁體中文한국어
  • CV i Życiorysy
    Proste

    Minimalistyczne układy, które skupiają uwagę rekrutera na treści.

    Profesjonalne

    Szablony gotowe do sal konferencyjnych, eksponujące doświadczenie i przywództwo.

    Nowoczesne

    Świeże, współczesne projekty do innowacyjnych ról i firm.

    Kreatywne

    Odważna grafika i unikalne układy stworzone dla karier w branży kreatywnej.

    Przyjazne ATS

    Zbudowane tak, aby przejść przez każdy system śledzenia kandydatów.

    Zobacz wszystko
  • Narzędzia AI
    Optymalizator słów kluczowych

    Dodaj słowa kluczowe doceniane przez rekruterów i awansuj w wynikach ATS.

    Kreator CV AI

    Wygeneruj dopracowane CV z punktami napisanymi przez AI i sprawdzonymi układami.

    Tłumacz CV

    Przetłumacz swoje CV na dowolny język bez utraty niuansów.

    Podsumowanie CV

    Twórz przyciągające uwagę podsumowania dopasowane do każdego stanowiska.

    Generator punktów CV

    Zamień osiągnięcia w zwięzłe punkty w kilka sekund.

    Generator listów motywacyjnych

    Twórz idealne listy, które odzwierciedlają każdą ofertę pracy.

    Automatyczne wypełnianie aplikacji

    Uzupełniaj powtarzające się pola formularzy na największych portalach jednym kliknięciem.

    Sprawdzanie CV

    Audyt struktury, słów kluczowych i wpływu z natychmiastową opinią AI.

    Zobacz wszystkie narzędzia AI
  • Listy motywacyjne
    Proste

    Czyste układy idealne dla tradycyjnych zespołów i stanowisk początkowych.

    Profesjonalne

    Klasyczny styl biznesowy, który wzmacnia autorytet i wiarygodność.

    Nowoczesne

    Eleganckie projekty pasujące do firm technologicznych i szybko rosnących.

    Kreatywne

    Unikalne pole do wyrażenia osobowości bez utraty profesjonalizmu.

    Zobacz wszystko
  • Zasoby
    Rozszerzenie OwlApply

    Automatycznie wypełniaj aplikacje, generuj listy motywacyjne i śledź każdą ofertę z poziomu przeglądarki.

    Rozmowa kwalifikacyjna

    Scenariusze, strategie i wskazówki budujące pewność siebie na każdy format rozmowy.

    List motywacyjny

    Szablony oparte na historii i taktyki tworzenia zapadających w pamięć listów motywacyjnych.

    Kariera

    Nawiguj negocjacje, awanse i zmiany ścieżki kariery z poradami ekspertów.

    CV

    Instrukcja krok po kroku, jak stworzyć wyróżniające się CV w każdej branży.

    Zobacz wszystko
  • Cennik
Moje kontoStwórz CV
  1. Strona główna
  2. Prawo do odstąpienia

Prawo do odstąpienia

Wszystkie dokumenty prawne i polityki dotyczące naszych usług znajdziesz tutaj

Zaktualizowano 8 sierpnia 2026

Prawo do odstąpieniaPolityka cookiesRegulaminPolityka prywatności
  • Usługi cyfrowe a prawo odstąpienia od umowy
  • Prawo do rezygnacji z abonamentu
  • Jak zrezygnować z abonamentu
  • Szczegóły abonamentu i Okresu próbnego
  • Automatyczne odnowienie
  • Podstawa prawna
  • Dane kontaktowe

Informacje o przysługującym Państwu prawie odstąpienia od umowy abonamentowej oraz o tym, jak zrezygnować z członkostwa premium w OwlApply.

4 min czytania
•4 kwietnia 2025

Niniejszy dokument przedstawia Państwa prawa związane z rezygnacją z umowy abonamentowej zawartej z OwlApply oraz z odstąpieniem od niej, zgodnie z unijną dyrektywą o prawach konsumentów (2011/83/UE). Prosimy o uważne zapoznanie się z tymi informacjami, aby zrozumieć, w jaki sposób prawa te odnoszą się do naszych usług cyfrowych.

Usługi cyfrowe a prawo odstąpienia od umowy

Zgodnie z unijnymi przepisami o ochronie konsumentów przy umowach zawieranych na odległość przysługuje Państwu co do zasady 14-dniowe prawo odstąpienia od umowy. W przypadku usług cyfrowych, takich jak platformy SaaS w rodzaju OwlApply, prawo to podlega jednak istotnym wyjątkom.

Ważne: rezygnacja z prawa odstąpienia od umowy

  • •Wykupując abonament OwlApply (w tym płatny okres próbny), wyrażają Państwo wyraźną zgodę na natychmiastowy dostęp do naszych usług cyfrowych.
  • •Przyjmują Państwo do wiadomości, że tracą 14-dniowe prawo odstąpienia od umowy z chwilą rozpoczęcia świadczenia usługi cyfrowej i rozpoczęcia korzystania z funkcji premium.
  • •Zgoda ta jest odbierana podczas składania zamówienia, zgodnie z art. 16 lit. m) unijnej dyrektywy o prawach konsumentów (2011/83/UE).
  • •Jeżeli nie chcą Państwo zrezygnować z prawa odstąpienia od umowy, nie mogą Państwo rozpocząć korzystania z funkcji premium przed upływem 14 dni, choć w praktyce wykupienie abonamentu bez korzystania z usługi przeczy celowi jego wykupienia.

Ponieważ OwlApply zapewnia natychmiastowy dostęp do funkcji premium z chwilą aktywacji abonamentu, a Państwo podczas składania zamówienia wyrażają wyraźną zgodę na natychmiastowe rozpoczęcie korzystania z usługi, 14-dniowy termin na odstąpienie od umowy nie ma zastosowania. Jest to standardowa praktyka w przypadku usług cyfrowych i platform SaaS w całej Unii Europejskiej.

Prawo do rezygnacji z abonamentu

Choć wraz z uzyskaniem natychmiastowego dostępu do usług cyfrowych rezygnują Państwo z prawa odstąpienia od umowy, zachowują Państwo pełne prawo do rezygnacji z abonamentu w dowolnym momencie:

  • Abonamenty miesięczne, kwartalne i półroczne: mogą Państwo zrezygnować w dowolnym momencie w ustawieniach konta lub kontaktując się z nami. Rezygnacja staje się skuteczna z końcem bieżącego opłaconego okresu. Do jego zakończenia zachowują Państwo dostęp do funkcji premium. Za niewykorzystaną część okresu nie przysługuje zwrot, chyba że obowiązujące przepisy stanowią inaczej.
  • Płatne abonamenty próbne: z Okresu próbnego mogą Państwo zrezygnować w dowolnym momencie jego trwania. Po rezygnacji zachowują Państwo dostęp do funkcji premium do końca Okresu próbnego. Jeżeli nie zrezygnują Państwo przed jego upływem, abonament automatycznie przekształci się w standardowy plan miesięczny według obowiązującej wówczas stawki miesięcznej.

Jak zrezygnować z abonamentu

Z abonamentu mogą Państwo zrezygnować w jeden z następujących sposobów:

  • w ustawieniach konta na naszej platformie, wybierając opcję „Anuluj subskrypcję”
  • wysyłając wiadomość na adres support@owlapply.com z tematem „Rezygnacja z abonamentu”
  • kontaktując się z naszym zespołem obsługi klienta poprzez formularz kontaktowy na naszej stronie
Wskazówka eksperta
Aby uniknąć obciążenia za kolejny okres rozliczeniowy, prosimy zrezygnować z abonamentu najpóźniej na 24 godziny przed końcem bieżącego okresu rozliczeniowego lub próbnego.
Zespół Obsługi Klienta
Wsparcie OwlApply

Szczegóły abonamentu i Okresu próbnego

Nasze plany abonamentowe (w tym płatne okresy próbne) zapewniają dostęp do wszystkich funkcji premium platformy OwlApply, w tym w szczególności do:

  • nieograniczonego tworzenia CV i listów motywacyjnych
  • wszystkich szablonów premium
  • zaawansowanych opcji personalizacji
  • podpowiedzi treści i próbnych rozmów kwalifikacyjnych opartych na sztucznej inteligencji
  • tablicy ofert pracy opartej na sztucznej inteligencji i automatycznego wypełniania aplikacji o pracę
  • priorytetowej obsługi klienta
  • eksportu dokumentów w wielu formatach
  • przechowywania wszystkich dokumentów w chmurze

Automatyczne odnowienie

Państwa abonament (miesięczny, kwartalny lub półroczny) odnawia się automatycznie z końcem każdego okresu rozliczeniowego do momentu rezygnacji. W przypadku płatnych okresów próbnych abonament próbny automatycznie przekształca się w standardowy abonament miesięczny z końcem Okresu próbnego, chyba że zrezygnują Państwo przed jego upływem.

Automatyczne przekształcenie Okresu próbnego: jak uniknąć nieoczekiwanych opłat

  • •Jeżeli nie zrezygnują Państwo z płatnego Okresu próbnego przed jego upływem, abonament automatycznie przekształci się w standardowy abonament miesięczny według obowiązującej wówczas stawki miesięcznej.
  • •Aby uniknąć obciążenia, należy zrezygnować z Okresu próbnego najpóźniej na 24 godziny przed datą jego zakończenia.
  • •Rezygnacja nie wymaga kontaktu z obsługą klienta; mogą jej Państwo dokonać samodzielnie w ustawieniach konta, w sekcji „Subskrypcja”.
  • •W przypadku rezygnacji w trakcie Okresu próbnego zachowują Państwo dostęp do funkcji premium do jego zakończenia; nie zostaną pobrane żadne dalsze opłaty.

Podstawa prawna

Rezygnacja z prawa odstąpienia od umowy w odniesieniu do naszych usług cyfrowych opiera się na art. 16 lit. m) dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady 2011/83/UE, zgodnie z którym prawo odstąpienia od umowy nie przysługuje w przypadku umów o dostarczanie treści cyfrowych niedostarczanych na nośniku materialnym, jeżeli spełnianie świadczenia rozpoczęło się za uprzednią wyraźną zgodą konsumenta i po przyjęciu przez niego do wiadomości, że w ten sposób traci prawo odstąpienia od umowy.

Dane kontaktowe

W razie pytań dotyczących przysługujących Państwu praw lub potrzeby pomocy przy rezygnacji z abonamentu prosimy o kontakt:

Adres e-mail
support@owlapply.com
Udostępnij artykuł

Stwórz CV w 15 minut

Wybierz sprawdzony układ, pozwól AI zasugerować trafne punkty i wyeksportuj dopracowane CV, zanim ostygnie Twoja kawa.

Stwórz moje CV

Stwórz CV w 15 minut

Wybierz sprawdzony układ, pozwól AI zasugerować trafne punkty i wyeksportuj dopracowane CV, zanim ostygnie Twoja kawa.

Stwórz moje CV

Połącz się z OwlApply

Obserwuj na LinkedInOglądaj na YouTubePrzypinaj na PinterestDołącz do nas na InstagramPolub na FacebookObserwuj na XObserwuj na MediumObserwuj na TikTok
Stwórz CV
PolskiBahasa IndonesiaBahasa MelayuČeštinaDanskDeutschEestiEnglishEspañolFilipinoFrançaisHrvatskiItalianoKiswahiliLatviešuLietuviųMagyarNederlandsNorskPortuguês (Brasil)Português (Portugal)RomânăSlovenčinaSlovenščinaSrpskiSuomiSvenskaTiếng ViệtTürkçeΕλληνικάБългарскиРусскийУкраїнськаעבריתالعربيةفارسیไทย日本語繁體中文한국어

DLA SZUKAJĄCYCH PRACY

  • Stwórz CV
  • Przykłady CV
  • Szablony CV
  • Szablony listów motywacyjnych
  • Asystent szukania pracy
  • Śledzenie aplikacji

ZASOBY KARIERY

  • Pomoc z CV
  • Rozmowa kwalifikacyjna
  • Kariera
  • List motywacyjny
  • Rozszerzenie OwlApply
  • Blog

NARZĘDZIA AI

  • Kreator listów motywacyjnych
  • Optymalizator CV AI
  • Automatyczne wypełnianie aplikacji
  • Kreator CV AI
  • Skaner ATS CV
  • Wszystkie narzędzia AI

POMOC

  • Cennik
  • FAQ
  • Kontakt
  • Regulamin
  • Polityka prywatności
  • Polityka cookies
  • Prawo do odstąpienia

Copyright 2026 OwlApply. Wszelkie prawa zastrzeżone.