Начало
  • Автобиографии и CV
    Шаблони за автобиографияВиж всички
    Прости
    Минималистични оформления, които насочват вниманието на рекрутъра към съдържанието.
    Професионални
    Шаблони за заседателна зала, които подчертават опита и лидерството.
    Модерни
    Свежи, съвременни дизайни за иновативни позиции и компании.
    Креативни
    Смели визуални решения и уникални оформления за творчески кариери.
    ATS съвместими
    Структурирани специално за безпроблемно преминаване през всяка ATS система.
    Генератор на автобиографии
    Генератор на автобиографии
    Плъзгайте, пускайте и експортирайте готова за работа автобиография с мигновени AI предложения.
    Chrome browser
    Firefox browser
    Opera browser
    Safari browser
    Инсталирай OwlApply разширение
    Автоматично попълване на формуляри, персонализирани автобиографии и оценяване на обяви директно от Chrome.
  • AI кариерни инструменти
    AI кариерни инструментиВиж всички AI инструменти
    Оптимизатор на ключови думи
    Добавете одобрени от рекрутъри ключови думи и се издигнете в ATS резултатите.
    AI генератор на автобиография
    Създайте изпипана автобиография с AI-генерирани точки и доказани оформления.
    Преводач на автобиография
    Преведете автобиографията си на всеки език без загуба на нюанси.
    Резюме на автобиография
    Създайте привличащи вниманието резюмета, адаптирани към всяка позиция.
    Генератор на точки за автобиография
    Превърнете постиженията си в ударни точки за секунди.
    Генератор на мотивационни писма
    Създавайте перфектни писма, съобразени с всяка обява за работа.
    Автоматично попълване на кандидатури
    Попълвайте автоматично повтарящи се полета в кандидатури на водещи платформи.
    Проверка на автобиография
    Анализирайте структура, ключови думи и въздействие с мигновена AI обратна връзка.
    Генератор на автобиографии
    Генератор на автобиографии
    Плъзгайте, пускайте и експортирайте готова за работа автобиография с мигновени AI предложения.
    Chrome browser
    Firefox browser
    Opera browser
    Safari browser
    Инсталирай OwlApply разширение
    Автоматично попълване на формуляри, персонализирани автобиографии и оценяване на обяви директно от Chrome.
  • Мотивационни писма
    Шаблони за мотивационно писмоВиж всички
    Прости
    Изчистени оформления, идеални за традиционни екипи и начални позиции.
    Професионални
    Класически бизнес стил, който подчертава авторитет и надеждност.
    Модерни
    Елегантни дизайни, идеални за технологични и бързоразвиващи се компании.
    Креативни
    Уникално платно за изразяване на личността без компромис с качеството.
    Генератор на мотивационни писма
    Генератор на мотивационни писма
    Съчетайте автобиографията си с персонализирано писмо за минути с насочващи въпроси.
    Chrome browser
    Firefox browser
    Opera browser
    Safari browser
    Инсталирай OwlApply разширение
    Автоматично попълване на формуляри, персонализирани автобиографии и оценяване на обяви директно от Chrome.
  • Ресурси
    РесурсиВиж всички
    OwlApply разширение
    Автоматично попълване на кандидатури, генериране на мотивационни писма и проследяване на всяка позиция от браузъра.
    Интервю за работа
    Сценарии, стратегии и техники за увереност за всеки формат на интервю.
    Мотивационно писмо
    Шаблони и тактики за запомнящи се мотивационни писма.
    Кариера
    Навигирайте преговорите, повишенията и промените в кариерата с експертни съвети.
    Автобиография
    Стъпка по стъпка ръководство за създаване на впечатляваща автобиография във всяка индустрия.
    Генератор на автобиографии
    Генератор на автобиографии
    Плъзгайте, пускайте и експортирайте готова за работа автобиография с мигновени AI предложения.
    Chrome browser
    Firefox browser
    Opera browser
    Safari browser
    Инсталирай OwlApply разширение
    Автоматично попълване на формуляри, персонализирани автобиографии и оценяване на обяви директно от Chrome.
  • Цени
БългарскиBahasa IndonesiaBahasa MelayuČeštinaDanskDeutschEestiEnglishEspañolFilipinoFrançaisHrvatskiItalianoKiswahiliLatviešuLietuviųMagyarNederlandsNorskPolskiPortuguês (Brasil)Português (Portugal)RomânăSlovenčinaSlovenščinaSrpskiSuomiSvenskaTiếng ViệtTürkçeΕλληνικάРусскийУкраїнськаעבריתالعربيةفارسیไทย日本語繁體中文한국어
Моят акаунтСъздай автобиография
БългарскиBahasa IndonesiaBahasa MelayuČeštinaDanskDeutschEestiEnglishEspañolFilipinoFrançaisHrvatskiItalianoKiswahiliLatviešuLietuviųMagyarNederlandsNorskPolskiPortuguês (Brasil)Português (Portugal)RomânăSlovenčinaSlovenščinaSrpskiSuomiSvenskaTiếng ViệtTürkçeΕλληνικάРусскийУкраїнськаעבריתالعربيةفارسیไทย日本語繁體中文한국어
  • Автобиографии и CV
    Прости

    Минималистични оформления, които насочват вниманието на рекрутъра към съдържанието.

    Професионални

    Шаблони за заседателна зала, които подчертават опита и лидерството.

    Модерни

    Свежи, съвременни дизайни за иновативни позиции и компании.

    Креативни

    Смели визуални решения и уникални оформления за творчески кариери.

    ATS съвместими

    Структурирани специално за безпроблемно преминаване през всяка ATS система.

    Виж всички
  • AI кариерни инструменти
    Оптимизатор на ключови думи

    Добавете одобрени от рекрутъри ключови думи и се издигнете в ATS резултатите.

    AI генератор на автобиография

    Създайте изпипана автобиография с AI-генерирани точки и доказани оформления.

    Преводач на автобиография

    Преведете автобиографията си на всеки език без загуба на нюанси.

    Резюме на автобиография

    Създайте привличащи вниманието резюмета, адаптирани към всяка позиция.

    Генератор на точки за автобиография

    Превърнете постиженията си в ударни точки за секунди.

    Генератор на мотивационни писма

    Създавайте перфектни писма, съобразени с всяка обява за работа.

    Автоматично попълване на кандидатури

    Попълвайте автоматично повтарящи се полета в кандидатури на водещи платформи.

    Проверка на автобиография

    Анализирайте структура, ключови думи и въздействие с мигновена AI обратна връзка.

    Виж всички AI инструменти
  • Мотивационни писма
    Прости

    Изчистени оформления, идеални за традиционни екипи и начални позиции.

    Професионални

    Класически бизнес стил, който подчертава авторитет и надеждност.

    Модерни

    Елегантни дизайни, идеални за технологични и бързоразвиващи се компании.

    Креативни

    Уникално платно за изразяване на личността без компромис с качеството.

    Виж всички
  • Ресурси
    OwlApply разширение

    Автоматично попълване на кандидатури, генериране на мотивационни писма и проследяване на всяка позиция от браузъра.

    Интервю за работа

    Сценарии, стратегии и техники за увереност за всеки формат на интервю.

    Мотивационно писмо

    Шаблони и тактики за запомнящи се мотивационни писма.

    Кариера

    Навигирайте преговорите, повишенията и промените в кариерата с експертни съвети.

    Автобиография

    Стъпка по стъпка ръководство за създаване на впечатляваща автобиография във всяка индустрия.

    Виж всички
  • Цени
Моят акаунтСъздай автобиография
  1. Начало
  2. Право на отказ

Право на отказ

Всички правни документи и политики, свързани с нашите услуги, можете да намерите тук

Актуализирано на 8 август 2026 г.

Право на отказПолитика за бисквиткиУсловия за ползванеПолитика за поверителност
  • Цифрови услуги и право на отказ
  • Вашите права за прекратяване
  • Как да прекратите абонамента си
  • Данни за абонамента и за пробния период
  • Автоматично подновяване
  • Правно основание
  • Данни за контакт

Информация за правото Ви да се откажете от договора за абонамент и за начина, по който да прекратите премиум членството си в OwlApply.

4 мин. четене
•4 април 2025 г.

Настоящият документ описва правата Ви във връзка с прекратяването на договора за абонамент с OwlApply и с отказа от него в съответствие с Директивата на ЕС за правата на потребителите (2011/83/ЕС). Моля, прочетете внимателно тази информация, за да разберете как тези права се прилагат към нашите цифрови услуги.

Цифрови услуги и право на отказ

Съгласно потребителското право на ЕС по правило разполагате с 14-дневно право на отказ от договорите, сключени от разстояние. При цифровите услуги обаче, каквито са SaaS платформите като OwlApply, това право е подчинено на важни изключения.

Важно: отказ от правото на отказ

  • •С абонирането си за OwlApply (включително при платените пробни периоди) Вие изрично се съгласявате с незабавното предоставяне на достъп до нашите цифрови услуги.
  • •Вие потвърждавате, че губите 14-дневното си право на отказ, след като изпълнението на цифровата услуга е започнало и сте започнали да използвате премиум функциите.
  • •Това съгласие се получава при плащането в съответствие с член 16, буква м) от Директивата на ЕС за правата на потребителите (2011/83/ЕС).
  • •Ако не желаете да се откажете от правото на отказ, не трябва да започвате да използвате премиум функциите преди изтичането на 14-дневния срок, макар че на практика абонирането без ползване на услугата противоречи на самата цел на абонамента.

Тъй като OwlApply предоставя незабавен достъп до премиум функциите при активирането на абонамента и Вие давате изричното си съгласие да започнете да ползвате услугата незабавно при плащането, 14-дневният срок за отказ не се прилага. Това е стандартна практика за цифровите услуги и SaaS платформите в целия Европейски съюз.

Вашите права за прекратяване

Въпреки че правото на отказ отпада при незабавното предоставяне на достъп до цифровите услуги, Вие запазвате в пълен обем правото си да прекратите абонамента по всяко време:

  • Месечни, тримесечни и шестмесечни абонаменти: Можете да прекратите абонамента по всяко време чрез настройките на профила си или като се свържете с нас. Прекратяването поражда действие в края на текущия платен период. Запазвате достъпа до премиум функциите до края на този период. Не се възстановяват суми за неизползвани части, освен ако приложимото законодателство не изисква друго.
  • Платени пробни абонаменти: Можете да прекратите Пробния период по всяко време през неговото времетраене. При прекратяване запазвате достъпа до премиум функциите до края на Пробния период. Ако не прекратите абонамента преди изтичането на Пробния период, той автоматично преминава в стандартен месечен план по действащата към момента месечна цена.

Как да прекратите абонамента си

Можете да прекратите абонамента си по някой от следните начини:

  • Чрез настройките на профила си в нашата платформа, като изберете „Прекратяване на абонамента“
  • Имейл: support@owlapply.com със заглавие „Прекратяване на абонамент“
  • Като се свържете с екипа ни за обслужване на клиенти чрез формуляра за контакт на нашия уебсайт
Експертен съвет
За да избегнете начисляване за следващия платежен цикъл, погрижете се да прекратите абонамента си най-малко 24 часа преди края на текущия платежен или пробен период.
Екип за клиентска поддръжка
Поддръжка на OwlApply

Данни за абонамента и за пробния период

Абонаментните ни планове (включително платените пробни периоди) осигуряват достъп до всички премиум функции на платформата OwlApply, включително, но не само:

  • Неограничено създаване на автобиографии и мотивационни писма
  • Достъп до всички премиум шаблони
  • Разширени възможности за персонализиране
  • Предложения за съдържание и симулирани интервюта с изкуствен интелект
  • Платформа за обяви за работа с изкуствен интелект и автоматично попълване на заявления за работа
  • Приоритетна клиентска поддръжка
  • Експортиране на документи в различни формати
  • Съхранение на всички Ваши документи в облака

Автоматично подновяване

Абонаментът Ви (месечен, тримесечен или шестмесечен) се подновява автоматично в края на всеки платежен цикъл, докато не го прекратите. При платените пробни периоди абонаментът Ви автоматично преминава в стандартен месечен абонамент в края на Пробния период, освен ако го прекратите преди изтичането му.

Автоматично преминаване след Пробния период — как да избегнете неочаквани плащания

  • •Ако не прекратите платения Пробен период преди изтичането му, абонаментът Ви автоматично преминава в стандартен месечен абонамент по действащата към момента месечна цена.
  • •За да избегнете начисляване, прекратете Пробния период най-малко 24 часа преди датата, на която той изтича.
  • •За прекратяването не е необходимо да се свързвате с поддръжката — можете да го направите директно от настройките на профила си в раздел „Абонамент“.
  • •Ако прекратите абонамента през Пробния период, запазвате достъпа до премиум функциите до края на Пробния период; няма да Ви бъдат начислявани допълнителни суми.

Правно основание

Отказът от правото на отказ по отношение на нашите цифрови услуги се основава на член 16, буква м) от Директива 2011/83/ЕС на Европейския парламент и на Съвета, съгласно който правото на отказ не се прилага за договори за доставка на цифрово съдържание, което не се доставя на материален носител, ако изпълнението е започнало с предварителното изрично съгласие на потребителя и с неговото потвърждение, че по този начин губи правото си на отказ.

Данни за контакт

Ако имате въпроси относно правата си или се нуждаете от съдействие при прекратяването на абонамента си, моля, свържете се с нас на:

Имейл адрес
support@owlapply.com
Сподели статия

Създайте автобиографията си за 15 минути

Изберете доказан дизайн, оставете AI да предложи печеливши точки и експортирайте изпипана автобиография, преди кафето ви да изстине.

Създай автобиография

Създайте автобиографията си за 15 минути

Изберете доказан дизайн, оставете AI да предложи печеливши точки и експортирайте изпипана автобиография, преди кафето ви да изстине.

Създай автобиография

Свържете се с OwlApply

Последвайте ни в LinkedInГледайте ни в YouTubeОткрийте ни в PinterestПрисъединете се в InstagramХаресайте ни във FacebookПоследвайте ни в XПоследвайте ни в MediumПоследвайте ни в TikTok
Създай автобиография
БългарскиBahasa IndonesiaBahasa MelayuČeštinaDanskDeutschEestiEnglishEspañolFilipinoFrançaisHrvatskiItalianoKiswahiliLatviešuLietuviųMagyarNederlandsNorskPolskiPortuguês (Brasil)Português (Portugal)RomânăSlovenčinaSlovenščinaSrpskiSuomiSvenskaTiếng ViệtTürkçeΕλληνικάРусскийУкраїнськаעבריתالعربيةفارسیไทย日本語繁體中文한국어

ТЪРСЕЩИ РАБОТА

  • Създай автобиография
  • Примери за автобиография
  • Шаблони за автобиография
  • Шаблони за мотивационно писмо
  • Помощник за търсене на работа
  • Проследяване на кандидатури

КАРИЕРНИ РЕСУРСИ

  • Помощ за автобиография
  • Интервю за работа
  • Кариера
  • Мотивационно писмо
  • OwlApply разширение
  • Блог

AI ИНСТРУМЕНТИ

  • Генератор на мотивационни писма
  • AI оптимизатор на автобиография
  • Автоматично попълване на кандидатури
  • AI генератор на автобиография
  • ATS скенер за автобиография
  • Всички AI инструменти

ПОДДРЪЖКА

  • Цени
  • Често задавани въпроси
  • Свържете се с нас
  • Условия за ползване
  • Политика за поверителност
  • Политика за бисквитки
  • Право на отказ

Copyright 2026 OwlApply. Всички права запазени.