Tradutor de Currículo com IA
Candidate-se a empregos internacionais sem barreiras linguísticas. Selecione um idioma-alvo e a IA traduz o seu currículo inteiro — resumo, experiência, formação, competências, projetos, certificados e todas as outras secções — numa nova cópia em segundos. O seu currículo original permanece intacto, a formatação mantém-se intacta e cada secção mantém a sua compatibilidade ATS.
Traduza o Seu Currículo Agora
Tradução Completa de Currículo, Não Apenas Substituição de Palavras
Todas as Secções Traduzidas
A IA traduz todas as mais de 12 secções do currículo: informação pessoal, resumo, experiências com cada tópico, formação, competências, projetos, prémios, certificados, publicações, passatempos, referências e pontos fortes. Nada é ignorado — obtém um currículo completo no idioma-alvo.
Tom Profissional Preservado
A IA usa terminologia do setor de recrutamento no idioma-alvo, não tradução literal palavra por palavra. Títulos de funções, descrições de competências e declarações de conquistas são adaptados para soar natural e profissional a recrutadores nativos.
Nova Cópia, Original Intacto
A tradução cria uma cópia de currículo completamente nova na sua conta. O seu currículo original permanece exatamente como estava. Gira múltiplas versões de idiomas lado a lado e candidate-se a empregos em qualquer país com a versão correta.
Um Currículo, Todos os Idiomas de Que Precisa
Candidaturas a empregos internacionais exigem currículos no idioma do empregador. A tradução manual demora horas e frequentemente produz resultados estranhos e pouco naturais. Tradutores especializados em RH são caros e lentos.
O Tradutor de Currículo da OwlApply usa IA para traduzir o seu currículo completo em segundos. A IA processa cada secção — desde o seu resumo profissional até tópicos individuais de experiência — e produz texto natural e pronto para recrutadores no idioma-alvo. Compreende convenções de currículo: títulos de funções, verbos de ação e declarações de conquistas são localizados, não apenas literalmente traduzidos.
A versão traduzida é guardada como um novo currículo na sua conta. Pode editá-lo ainda mais, aplicar qualquer modelo ou executar o otimizador de palavras-chave para o mercado-alvo. O seu currículo original permanece intacto.
Funcionalidade Premium — traduza para qualquer idioma suportado pela IA para criar um portefólio de currículos multilingue.
Traduza o Seu Currículo em 4 Passos
Carregue ou Crie o Seu Currículo
Carregue um currículo existente ou crie um usando o criador. O tradutor funciona com qualquer currículo na sua conta OwlApply.
Selecione o Idioma-Alvo
Escolha o idioma de que precisa nas opções disponíveis. A IA traduzirá cada secção do seu currículo para esse idioma.
A IA Traduz o Seu Currículo
A IA processa o seu currículo inteiro — todas as secções, cada tópico — e cria uma nova cópia traduzida em segundos. Terminologia profissional e convenções de currículo são preservadas no idioma-alvo.
Reveja e Descarregue
Abra o novo currículo traduzido, reveja cada secção, efetue edições se necessário e descarregue em PDF. O seu currículo original permanece inalterado na sua conta.
Tradutor de Currículo — FAQ
Da página em branco à candidatura enviada
Crie o currículo, veja as vagas que lhe correspondem mesmo e candidate-se sem preencher o mesmo formulário duas vezes.
Crie um currículo compatível com ATS
Comece por um modelo comprovado ou importe o currículo que já tem e afine cada ponto com IA.
Encontre vagas que correspondem ao seu currículo
As vagas abertas são pontuadas face ao seu currículo, por isso as funções que encaixam na sua experiência ficam no topo.
Candidate-se sem voltar a escrever tudo
A extensão do Chrome preenche candidaturas no Workday, Lever, Greenhouse e mais de 50 plataformas, e anexa os seus documentos.
- Mais de 50 modelos compatíveis com ATS
- Preenchimento automático em mais de 50 plataformas
- Currículos em mais de 50 idiomas