- Hjem
- AI-karriereverktøy
- AI CV-oversetter
AI CV-oversetter
Søk på internasjonale jobber uten språkbarrierer. Velg et målspråk og AI-en oversetter hele CV-en din — sammendrag, erfaring, utdanning, ferdigheter, prosjekter, sertifikater og alle andre seksjoner — til en ny kopi på sekunder. Original-CV-en din forblir urørt, formateringen er intakt, og hver seksjon beholder sin ATS-kompatibilitet.
Oversett CV-en din nå
Full CV-oversettelse, ikke bare ordutbytting

Hver seksjon oversatt
AI-en oversetter alle 12+ CV-seksjoner: personlig informasjon, sammendrag, erfaringer med hvert punkt, utdanning, ferdigheter, prosjekter, utmerkelser, sertifikater, publikasjoner, hobbyer, referanser og styrker. Ingenting hoppes over — du får en komplett CV på målspråket.

Profesjonell tone bevart
AI-en bruker rekrutteringsbransjens terminologi på målspråket, ikke bokstavelig ord-for-ord-oversettelse. Stillingstitler, ferdighetsbeskrivelser og prestasjonsutsagn tilpasses for å høres naturlige og profesjonelle ut for morsmålstalende rekrutterere.

Ny kopi, originalen urørt
Oversettelsen lager en helt ny CV-kopi i kontoen din. Original-CV-en din forblir nøyaktig som den var. Administrer flere språkversjoner side ved side og søk på jobber i alle land med riktig versjon.
Én CV, alle språkene du trenger
Internasjonale jobbsøknader krever CV-er på arbeidsgiverens språk. Manuell oversettelse tar timer og gir ofte klumsete, unaturlige resultater. HR-fokuserte oversettere er dyre og trege.
OwlApplys CV-oversetter bruker AI til å oversette hele CV-en din på sekunder. AI-en behandler hver seksjon — fra det profesjonelle sammendraget til individuelle erfaringspunkter — og gir naturlig, rekrutterklar tekst på målspråket. Den forstår CV-konvensjoner: stillingstitler, handlingsverb og prestasjonsutsagn lokaliseres, ikke bare bokstavelig oversettes.
Den oversatte versjonen lagres som en ny CV i kontoen din. Du kan redigere den videre, bruke en mal, eller kjøre den gjennom nøkkelordoptimalisereren for målmarkedet. Original-CV-en din forblir urørt.
Premium-funksjon — oversett til et hvilket som helst språk støttet av AI-en for å bygge en flerspråklig CV-portefølje.

Oversett CV-en din i 4 steg
Last opp eller lag CV-en din
Last opp en eksisterende CV eller lag en med byggeren. Oversetteren fungerer med alle CV-er i OwlApply-kontoen din.

Velg målspråket
Velg språket du trenger fra de tilgjengelige alternativene. AI-en oversetter hver seksjon av CV-en din til det språket.

AI-en oversetter CV-en din
AI-en behandler hele CV-en din — alle seksjoner, hvert punkt — og lager en ny oversatt kopi på sekunder. Profesjonell terminologi og CV-konvensjoner bevares på målspråket.

Gjennomgå og last ned
Åpne den nye oversatte CV-en, gjennomgå hver seksjon, gjør endringer om nødvendig, og last ned som PDF. Original-CV-en din forblir uendret i kontoen din.

CV-oversetter — Ofte stilte spørsmål
Endrer oversettelsen original-CV-en min?
Er dette en bokstavelig ord-for-ord-oversettelse?
Forblir formateringen den samme etter oversettelse?
Er den oversatte CV-en fortsatt ATS-kompatibel?
Kan jeg redigere den oversatte CV-en?
Hvilke språk støttes?
Fra blankt ark til sendt søknad
Lag CV-en, se stillingene som faktisk passer til den, og send søknaden uten å fylle ut det samme skjemaet to ganger.

Lag en ATS-vennlig CV
Start med en utprøvd mal, eller importer CV-en du allerede har, og skjerp hvert punkt med KI.

Finn jobber som matcher CV-en din
Aktive utlysninger scores mot CV-en din, slik at stillingene som passer erfaringen din, havner øverst.

Søk uten å skrive alt på nytt
Chrome-utvidelsen fyller ut søknader på Workday, Lever, Greenhouse og 50+ andre plattformer og legger ved dokumentene dine.
- 50+ ATS-vennlige maler
- Autoutfylling på 50+ jobbplattformer
- CV på 50+ språk