Traductor de CV con IA
Postula a trabajos internacionales sin barreras de idioma. Selecciona un idioma objetivo y la IA traduce todo tu currículum — resumen, experiencia, educación, competencias, proyectos, certificados y todas las demás secciones — en una nueva copia en segundos. Tu CV original permanece intacto, el formato se mantiene y cada sección conserva su compatibilidad ATS.
Traduce tu CV Ahora
Traducción Completa, No Solo Reemplazo de Palabras
Cada Sección Traducida
La IA traduce las 12+ secciones del CV: datos personales, resumen, experiencias con cada viñeta, educación, competencias, proyectos, premios, certificados, publicaciones, hobbies, referencias y fortalezas. Nada se omite — obtienes un currículum completo en el idioma objetivo.
Tono Profesional Preservado
La IA usa terminología del sector de reclutamiento en el idioma objetivo, no traducción literal palabra por palabra. Títulos de puestos, descripciones de competencias y declaraciones de logros se adaptan para sonar naturales y profesionales para reclutadores nativos.
Nueva Copia, Original Intacto
La traducción crea una copia completamente nueva del CV en tu cuenta. Tu currículum original permanece exactamente como estaba. Gestiona múltiples versiones en diferentes idiomas y postúlate con la versión correcta.
Un CV, Cada Idioma que Necesites
Las postulaciones internacionales requieren CVs en el idioma del empleador. La traducción manual lleva horas y produce resultados artificiales. Traductores especializados en RRHH son costosos y lentos.
El Traductor de CV de OwlApply usa IA para traducir tu currículum completo en segundos. La IA procesa cada sección — desde tu resumen profesional hasta las viñetas individuales de experiencia — y produce texto natural y listo para reclutadores en el idioma objetivo. Entiende convenciones de CVs: títulos de puestos, verbos de acción y declaraciones de logros se localizan, no solo se traducen literalmente.
La versión traducida se guarda como un nuevo CV en tu cuenta. Puedes editarlo más, aplicar cualquier plantilla o pasarlo por el optimizador de keywords para el mercado objetivo. Tu CV original permanece intacto.
Función Premium — traduce a cualquier idioma soportado por la IA para construir un portafolio de CVs multilingüe.
Traduce tu CV en 4 Pasos
Sube o Crea tu CV
Sube un currículum existente o crea uno con el creador. El traductor funciona con cualquier CV en tu cuenta OwlApply.
Selecciona el Idioma Objetivo
Elige el idioma que necesitas de las opciones disponibles. La IA traducirá cada sección de tu CV a ese idioma.
La IA Traduce tu CV
La IA procesa todo tu currículum — todas las secciones, cada viñeta — y crea una nueva copia traducida en segundos. Terminología profesional y convenciones de CV se preservan en el idioma objetivo.
Revisa y Descarga
Abre el nuevo CV traducido, revisa cada sección, haz ediciones si es necesario y descarga como PDF. Tu CV original permanece sin cambios.
Traductor de CV — Preguntas Frecuentes
42% Más Respuestas de Reclutadores
Nuestro avanzado creador ayuda a los solicitantes de empleo a elaborar currículums personalizados que captan la atención de reclutadores y gerentes de contratación, aumentando las tasas de llamadas para entrevistas y mejorando las perspectivas laborales.
Haz clic para añadir contenido específico para el trabajo escrito por analistas profesionales de currículum.
Adapta fácilmente tu currículum para un puesto o industria específica.
Personaliza el diseño y formato de tu currículum para que coincida con tu estilo profesional.