AI prevoditelj životopisa
Prijavite se na međunarodne poslove bez jezičnih barijera. Odaberite ciljani jezik i AI prevodi cijeli životopis — sažetak, iskustvo, obrazovanje, vještine, projekte, certifikate i sve ostale odjeljke — u novu kopiju u sekundi. Vaš izvorni životopis ostaje netaknut, formatiranje ostaje očuvano i svaki odjeljak zadržava ATS kompatibilnost.
Prevedite životopis odmah
Potpuni prijevod životopisa, ne samo zamjena riječi
Svaki odjeljak preveden
AI prevodi svih 12+ odjeljaka životopisa: osobni podaci, sažetak, iskustva sa svakom natuknicom, obrazovanje, vještine, projekti, nagrade, certifikati, publikacije, hobiji, preporuke i prednosti. Ništa se ne preskače — dobivate potpuni životopis na ciljanom jeziku.
Profesionalan ton sačuvan
AI koristi terminologiju regrutacijske industrije na ciljanom jeziku, ne doslovan prijevod riječ po riječ. Nazivi radnih mjesta, opisi vještina i izjave o postignućima prilagođeni su da zvuče prirodno i profesionalno govornicima tog jezika.
Nova kopija, izvornik netaknut
Prijevod stvara potpuno novu kopiju životopisa na vašem računu. Vaš izvorni životopis ostaje točno kakav je bio. Upravljajte više jezičnih verzija jedna uz drugu i prijavite se na poslove u bilo kojoj zemlji s pravom verzijom.
Jedan životopis, svaki jezik koji trebate
Međunarodne prijave za posao zahtijevaju životopise na jeziku poslodavca. Ručno prevođenje traje satima i često daje nespretne, neprirodne rezultate. HR-fokusirani prevoditelji su skupi i spori.
OwlApplyjev prevoditelj životopisa koristi AI za prevođenje kompletnog životopisa u sekundi. AI obrađuje svaki odjeljak — od profesionalnog sažetka do pojedinačnih natuknica iskustva — i daje prirodan, regrutacijski-spreman tekst na ciljanom jeziku. Razumije konvencije životopisa: nazivi radnih mjesta, glagoli radnje i izjave o postignućima lokalizirani su, ne samo doslovno prevedeni.
Prevedena verzija sprema se kao novi životopis na vašem računu. Možete je dalje uređivati, primijeniti bilo koji predložak ili pokrenuti optimizator ključnih riječi za ciljano tržište. Vaš izvorni životopis ostaje netaknut.
Premium značajka — prevedite na bilo koji jezik koji AI podržava kako biste izgradili višejezični portfolio životopisa.
Prevedite životopis u 4 koraka
Učitajte ili izradite životopis
Učitajte postojeći životopis ili ga izradite koristeći kreator. Prevoditelj radi s bilo kojim životopisom na vašem OwlApply računu.
Odaberite ciljani jezik
Odaberite jezik koji trebate iz dostupnih opcija. AI prevodi svaki odjeljak životopisa na taj jezik.
AI prevodi vaš životopis
AI obrađuje cijeli životopis — sve odjeljke, svaku natuknicu — i stvara novu prevedenu kopiju u sekundi. Profesionalna terminologija i konvencije životopisa sačuvani su na ciljanom jeziku.
Pregledajte i preuzmite
Otvorite novi prevedeni životopis, pregledajte svaki odjeljak, napravite izmjene ako je potrebno i preuzmite kao PDF. Vaš izvorni životopis ostaje nepromijenjen na računu.
Prevoditelj životopisa — Česta pitanja
42% više odgovora regrutera
Prilagodite svaki životopis, dokažite svoju prikladnost ključnim riječima temeljenima na podacima i pratite prijave s jedne kontrolne ploče.
Umetnite natuknice i sažetke specifične za poziciju, provjerene od strane certificiranih pisaca životopisa.
Uskladite se s bilo kojim oglasom za posao i odmah vidite svoju ocjenu podudarnosti.
Prilagodite boje, fontove i razmake tako da svaka prijava izgleda profesionalno.