- Trang chủ
- Công cụ AI nghề nghiệp
- Dịch CV bằng AI
Dịch CV bằng AI
Ứng tuyển công việc quốc tế không còn rào cản ngôn ngữ. Chọn ngôn ngữ đích và AI dịch toàn bộ CV — tóm tắt, kinh nghiệm, học vấn, kỹ năng, dự án, chứng chỉ và tất cả phần khác — thành bản sao mới trong vài giây. CV gốc không bị thay đổi, định dạng giữ nguyên và mọi phần đều tương thích ATS.
Dịch CV ngay
Dịch CV toàn diện, không chỉ thay thế từ

Mọi phần được dịch
AI dịch tất cả hơn 12 phần CV: thông tin cá nhân, tóm tắt, kinh nghiệm với mọi gạch đầu dòng, học vấn, kỹ năng, dự án, giải thưởng, chứng chỉ, công bố, sở thích, người tham chiếu và điểm mạnh. Không bỏ sót — bạn nhận CV hoàn chỉnh bằng ngôn ngữ đích.

Giữ nguyên giọng văn chuyên nghiệp
AI sử dụng thuật ngữ ngành tuyển dụng bằng ngôn ngữ đích, không dịch từ theo từ. Chức danh, mô tả kỹ năng và câu thành tựu được điều chỉnh để nghe tự nhiên và chuyên nghiệp với nhà tuyển dụng bản ngữ.

Bản sao mới, bản gốc không đổi
Dịch thuật tạo bản sao CV hoàn toàn mới trong tài khoản. CV gốc giữ nguyên như cũ. Quản lý nhiều phiên bản ngôn ngữ song song và ứng tuyển công việc ở bất kỳ quốc gia nào với phiên bản phù hợp.
Một CV, mọi ngôn ngữ bạn cần
Ứng tuyển quốc tế yêu cầu CV bằng ngôn ngữ nhà tuyển dụng. Dịch thủ công mất hàng giờ và thường cho kết quả vụng về, không tự nhiên. Dịch giả chuyên HR thì đắt và chậm.
Trình dịch CV của OwlApply dùng AI để dịch CV hoàn chỉnh trong vài giây. AI xử lý mọi phần — từ tóm tắt chuyên nghiệp đến từng gạch đầu dòng kinh nghiệm — và xuất văn bản tự nhiên, sẵn sàng cho nhà tuyển dụng bằng ngôn ngữ đích. Nó hiểu quy ước CV: chức danh, động từ hành động và câu thành tựu được bản địa hóa, không chỉ dịch theo nghĩa đen.
Phiên bản dịch được lưu dưới dạng CV mới trong tài khoản. Bạn có thể chỉnh sửa thêm, áp dụng bất kỳ mẫu nào, hoặc chạy trình tối ưu từ khóa cho thị trường mục tiêu. CV gốc không bị thay đổi.
Tính năng Premium — dịch sang bất kỳ ngôn ngữ nào AI hỗ trợ để xây dựng bộ CV đa ngôn ngữ.

Dịch CV trong 4 bước
Tải lên hoặc tạo CV
Tải CV có sẵn hoặc tạo bằng trình tạo. Trình dịch hoạt động với bất kỳ CV nào trong tài khoản OwlApply.

Chọn ngôn ngữ đích
Chọn ngôn ngữ cần từ tùy chọn có sẵn. AI sẽ dịch mọi phần CV sang ngôn ngữ đó.

AI dịch CV
AI xử lý toàn bộ CV — tất cả phần, mọi gạch đầu dòng — và tạo bản sao dịch mới trong vài giây. Thuật ngữ chuyên nghiệp và quy ước CV được giữ nguyên trong ngôn ngữ đích.

Xem xét và tải về
Mở CV dịch mới, xem xét mọi phần, chỉnh sửa nếu cần và tải dạng PDF. CV gốc không thay đổi trong tài khoản.

Dịch CV — Câu hỏi thường gặp
Tăng 42% phản hồi từ nhà tuyển dụng
Tùy chỉnh từng CV, chứng minh sự phù hợp bằng từ khóa dựa trên dữ liệu, và theo dõi ứng tuyển từ một bảng điều khiển.
Thêm các gạch đầu dòng và tóm tắt phù hợp từng vị trí, được biên soạn bởi chuyên gia viết CV.
Đối chiếu với mọi tin tuyển dụng và xem điểm phù hợp cập nhật tức thì.
Điều chỉnh màu sắc, phông chữ và khoảng cách để mỗi đơn ứng tuyển đều mang dấu ấn riêng.