Tradutor de Currículo com IA
Candidate-se a empregos internacionais sem barreiras linguísticas. Selecione um idioma-alvo e a IA traduz o seu currículo inteiro — resumo, experiência, formação, competências, projetos, certificados e todas as outras secções — numa nova cópia em segundos. O seu currículo original permanece intacto, a formatação mantém-se intacta e cada secção mantém a sua compatibilidade ATS.
Traduza o Seu Currículo Agora
Tradução Completa de Currículo, Não Apenas Substituição de Palavras
Todas as Secções Traduzidas
A IA traduz todas as mais de 12 secções do currículo: informação pessoal, resumo, experiências com cada tópico, formação, competências, projetos, prémios, certificados, publicações, passatempos, referências e pontos fortes. Nada é ignorado — obtém um currículo completo no idioma-alvo.
Tom Profissional Preservado
A IA usa terminologia do setor de recrutamento no idioma-alvo, não tradução literal palavra por palavra. Títulos de funções, descrições de competências e declarações de conquistas são adaptados para soar natural e profissional a recrutadores nativos.
Nova Cópia, Original Intacto
A tradução cria uma cópia de currículo completamente nova na sua conta. O seu currículo original permanece exatamente como estava. Gira múltiplas versões de idiomas lado a lado e candidate-se a empregos em qualquer país com a versão correta.
Um Currículo, Todos os Idiomas de Que Precisa
Candidaturas a empregos internacionais exigem currículos no idioma do empregador. A tradução manual demora horas e frequentemente produz resultados estranhos e pouco naturais. Tradutores especializados em RH são caros e lentos.
O Tradutor de Currículo da OwlApply usa IA para traduzir o seu currículo completo em segundos. A IA processa cada secção — desde o seu resumo profissional até tópicos individuais de experiência — e produz texto natural e pronto para recrutadores no idioma-alvo. Compreende convenções de currículo: títulos de funções, verbos de ação e declarações de conquistas são localizados, não apenas literalmente traduzidos.
A versão traduzida é guardada como um novo currículo na sua conta. Pode editá-lo ainda mais, aplicar qualquer modelo ou executar o otimizador de palavras-chave para o mercado-alvo. O seu currículo original permanece intacto.
Funcionalidade Premium — traduza para qualquer idioma suportado pela IA para criar um portefólio de currículos multilingue.
Traduza o Seu Currículo em 4 Passos
Carregue ou Crie o Seu Currículo
Carregue um currículo existente ou crie um usando o criador. O tradutor funciona com qualquer currículo na sua conta OwlApply.
Selecione o Idioma-Alvo
Escolha o idioma de que precisa nas opções disponíveis. A IA traduzirá cada secção do seu currículo para esse idioma.
A IA Traduz o Seu Currículo
A IA processa o seu currículo inteiro — todas as secções, cada tópico — e cria uma nova cópia traduzida em segundos. Terminologia profissional e convenções de currículo são preservadas no idioma-alvo.
Reveja e Descarregue
Abra o novo currículo traduzido, reveja cada secção, efetue edições se necessário e descarregue em PDF. O seu currículo original permanece inalterado na sua conta.
Tradutor de Currículo — FAQ
42% mais respostas de recrutadores
Personalize cada currículo, comprove a sua adequação com palavras-chave baseadas em dados e acompanhe candidaturas a partir de um único painel.
Insira tópicos e resumos específicos para a função, revistos por redatores de currículo certificados.
Compare com qualquer oferta de emprego e veja a sua pontuação de adequação atualizar-se instantaneamente.
Ajuste cores, tipos de letra e espaçamento para que cada candidatura reflita a sua marca pessoal.