Início
  • Currículos
    Modelos de currículoVer tudo
    SimplesLayouts minimalistas que mantêm o recrutador focado no seu conteúdo.ProfissionalModelos corporativos que destacam experiência e liderança.ModernoDesigns atuais para cargos e empresas inovadoras.CriativoVisuais marcantes e layouts únicos feitos para carreiras criativas.Compatível com ATSEstruturados para que os sistemas de rastreamento de candidatos (ATS) leiam cada seção.
    Criador de currículoArraste, solte e exporte um currículo pronto para a vaga com sugestões instantâneas de IA.
    Instalar extensão OwlApplyPreencha formulários de emprego, crie currículos personalizados e avalie vagas diretamente do Chrome.
  • Ferramentas de IA
    Ferramentas de IAVer todas as ferramentas de IA
    Otimizador de palavras-chaveInsira palavras-chave aprovadas por recrutadores e suba ao topo dos resultados ATS.Criador de currículo com IAGere um currículo impecável com tópicos escritos por IA e layouts comprovados.Tradutor de currículoTraduza seu currículo para qualquer idioma sem perder nuances.Resumo do currículoCrie resumos atrativos e personalizados para cada vaga.Gerador de tópicos para currículoTransforme conquistas em tópicos impactantes em segundos.Gerador de carta de apresentaçãoCrie cartas perfeitas que refletem cada vaga de emprego.Preenchimento automático de candidaturasPreencha automaticamente campos repetitivos nos principais portais de emprego.Verificador de currículoAnalise estrutura, palavras-chave e impacto com feedback instantâneo de IA.
    Criador de currículoArraste, solte e exporte um currículo pronto para a vaga com sugestões instantâneas de IA.
    Instalar extensão OwlApplyPreencha formulários de emprego, crie currículos personalizados e avalie vagas diretamente do Chrome.
  • Cartas de apresentação
    Modelos de carta de apresentaçãoVer tudo
    SimplesLayouts limpos ideais para equipes tradicionais e cargos iniciais.ProfissionalEstilo corporativo clássico que reforça autoridade e credibilidade.ModernoDesigns elegantes perfeitos para empresas de tecnologia e alto crescimento.CriativoEspaço para mostrar sua personalidade sem perder a elegância.
    Criador de carta de apresentaçãoCombine seu currículo com uma carta personalizada em minutos usando orientações guiadas.
    Instalar extensão OwlApplyPreencha formulários de emprego, crie currículos personalizados e avalie vagas diretamente do Chrome.
  • Recursos
    RecursosVer tudo
    Extensão OwlApplyPreencha candidaturas automaticamente, gere cartas de apresentação e acompanhe cada vaga pelo navegador.Entrevista de empregoRoteiros, métodos e dicas de confiança para todos os formatos de entrevista.Carta de apresentaçãoModelos narrativos e estratégias para cartas de apresentação memoráveis.CarreiraNavegue por negociações, promoções e transições com orientação especializada.CurrículoOrientação passo a passo para criar um currículo de destaque em qualquer setor.
    Criador de currículoArraste, solte e exporte um currículo pronto para a vaga com sugestões instantâneas de IA.
    Instalar extensão OwlApplyPreencha formulários de emprego, crie currículos personalizados e avalie vagas diretamente do Chrome.
  • Preços
Português (Brasil)Bahasa IndonesiaBahasa MelayuČeštinaDanskDeutschEestiEnglishEspañolFilipinoFrançaisHrvatskiItalianoKiswahiliLatviešuLietuviųMagyarNederlandsNorskPolskiPortuguês (Portugal)RomânăSlovenčinaSlovenščinaSrpskiSuomiSvenskaTiếng ViệtTürkçeΕλληνικάБългарскиРусскийУкраїнськаעבריתالعربيةفارسیไทย日本語繁體中文한국어
Minha contaCriar currículo
Português (Brasil)Bahasa IndonesiaBahasa MelayuČeštinaDanskDeutschEestiEnglishEspañolFilipinoFrançaisHrvatskiItalianoKiswahiliLatviešuLietuviųMagyarNederlandsNorskPolskiPortuguês (Portugal)RomânăSlovenčinaSlovenščinaSrpskiSuomiSvenskaTiếng ViệtTürkçeΕλληνικάБългарскиРусскийУкраїнськаעבריתالعربيةفارسیไทย日本語繁體中文한국어
  • Currículos
    SimplesLayouts minimalistas que mantêm o recrutador focado no seu conteúdo.ProfissionalModelos corporativos que destacam experiência e liderança.ModernoDesigns atuais para cargos e empresas inovadoras.CriativoVisuais marcantes e layouts únicos feitos para carreiras criativas.Compatível com ATSEstruturados para que os sistemas de rastreamento de candidatos (ATS) leiam cada seção.Ver tudo
  • Ferramentas de IA
    Otimizador de palavras-chaveInsira palavras-chave aprovadas por recrutadores e suba ao topo dos resultados ATS.Criador de currículo com IAGere um currículo impecável com tópicos escritos por IA e layouts comprovados.Tradutor de currículoTraduza seu currículo para qualquer idioma sem perder nuances.Resumo do currículoCrie resumos atrativos e personalizados para cada vaga.Gerador de tópicos para currículoTransforme conquistas em tópicos impactantes em segundos.Gerador de carta de apresentaçãoCrie cartas perfeitas que refletem cada vaga de emprego.Preenchimento automático de candidaturasPreencha automaticamente campos repetitivos nos principais portais de emprego.Verificador de currículoAnalise estrutura, palavras-chave e impacto com feedback instantâneo de IA.Ver todas as ferramentas de IA
  • Cartas de apresentação
    SimplesLayouts limpos ideais para equipes tradicionais e cargos iniciais.ProfissionalEstilo corporativo clássico que reforça autoridade e credibilidade.ModernoDesigns elegantes perfeitos para empresas de tecnologia e alto crescimento.CriativoEspaço para mostrar sua personalidade sem perder a elegância.Ver tudo
  • Recursos
    Extensão OwlApplyPreencha candidaturas automaticamente, gere cartas de apresentação e acompanhe cada vaga pelo navegador.Entrevista de empregoRoteiros, métodos e dicas de confiança para todos os formatos de entrevista.Carta de apresentaçãoModelos narrativos e estratégias para cartas de apresentação memoráveis.CarreiraNavegue por negociações, promoções e transições com orientação especializada.CurrículoOrientação passo a passo para criar um currículo de destaque em qualquer setor.Ver tudo
  • Preços
Minha contaCriar currículo
  1. Início
  2. Ferramentas de IA
  3. Otimizador de Currículo com IA: melhore seu currículo para cada vaga

Otimizador de Currículo com IA: melhore seu currículo para cada vaga

Um otimizador de currículo compara o seu currículo com uma descrição de vaga e reescreve o texto para que as principais habilidades e termos da vaga apareçam na sua experiência real. Na OwlApply você cola o anúncio, vê quais palavras-chave faltam no currículo e corrige as lacunas de três jeitos: reescrevendo um tópico por vez, com três opções por linha; pedindo ao assistente de currículo pelo chat; ou reescrevendo o currículo inteiro numa nova cópia adaptada. A IA mantém os números que você escreveu e não acrescenta nenhum, então cada linha continua sendo uma que você consegue defender.

Otimizar Meu Currículo
app.owlapply.com/resume-builder
O assistente de IA reescreve um tópico do currículo e mostra a alteração para aceitar

O que é um otimizador de currículo?

Um otimizador de currículo é uma ferramenta que lê uma descrição de vaga, identifica as habilidades, ferramentas e atribuições que a empresa pede e ajuda você a reescrever o currículo para que esses termos apareçam onde você consegue comprová-los: nos tópicos de experiência, no resumo e na lista de habilidades. Não é o mesmo que um verificador de currículo, que avalia o arquivo e a escrita sem uma vaga em vista, nem um criador de currículo, que começa do zero. Otimizar é a etapa que você repete a cada candidatura.

A lacuna que ele fecha costuma ser de redação, não de experiência. Em 33.746 currículos avaliados pelo nosso verificador, 80,9% listavam habilidades que quase não aparecem no restante do documento: menos da metade das habilidades listadas surgia na experiência, nos projetos ou no resumo. Mais da metade recebeu a recomendação de incluir conquistas com números, e 43,9% tinham tópicos que descrevem uma tarefa sem resultado. São exatamente essas as linhas que um otimizador reescreve.

O que 33.746 currículos mais precisavam (verificador de currículo da OwlApply, reavaliação de setembro de 2026)

80,9%
listam habilidades que nunca mostram no contexto
74,0%
deveriam levar habilidades listadas para dentro do texto
58,2%
deveriam incluir conquistas quantificadas
43,9%
têm tópicos que descrevem uma tarefa sem resultado

Como melhorar o currículo com IA para uma vaga específica?

O método é o mesmo em qualquer ferramenta: (1) parta de um currículo-mestre completo; (2) liste as habilidades, ferramentas e atribuições obrigatórias da vaga; (3) marque quais o seu currículo já comprova e quais faltam; (4) reescreva os tópicos e o resumo para que os termos que faltam, e que você de fato tem, apareçam no contexto e com um resultado; (5) leia cada linha alterada conferindo se é verdade e verifique o arquivo de novo. Veja como cada etapa funciona na OwlApply:

Diagrama: uma descrição de vaga colada alimenta três formas de otimizar o currículo: um tópico por vez, pelo chat com o assistente de currículo ou uma reescrita completa salva como nova cópia
As três partem da mesma descrição de vaga. Escolha conforme o quanto do currículo você quer mudar.
  1. Abra o currículo no editor. Envie um arquivo PDF ou Word, importe seu perfil do LinkedIn ou comece por um modelo.
  2. Cole a descrição da vaga na aba Análise. A IA devolve as 8 a 18 palavras-chave que mais pesam para o cargo, da mais importante para a menos e classificadas por tipo (habilidade técnica, habilidade comportamental, ferramenta), além das responsabilidades e dos requisitos da vaga nas palavras do próprio anúncio.
  3. Filtre as que faltam. Uma habilidade ausente entra na seção Habilidades com um clique. Uma palavra-chave que pertence a uma frase, como uma linha do resumo ou um tópico, vai para o assistente de currículo encaixar no texto.
  4. Reescreva as linhas que importam. Passe o mouse sobre um tópico e clique no botão de IA para ver três reescritas. Personalizar IA direciona a reescrita para até três palavras-chave da vaga, ou para uma responsabilidade ou requisito.
  5. Ou faça mudanças maiores. Peça ao assistente pelo chat (“adapte meu resumo para esta vaga”) ou use a Reescrita com IA para criar uma cópia adaptada do currículo inteiro.
  6. Confira o resultado. Atualize a nota de compatibilidade na aba Análise com a mesma vaga e abra a aba ATS para verificar o arquivo de novo antes de se candidatar.

O que o otimizador faz com uma descrição de vaga

  • Encontra as palavras-chave que faltam

    Cole o anúncio e a IA separa as habilidades, ferramentas e qualificações que valem estar no currículo, da mais importante para a menos, e marca cada uma como já presente ou ausente. Ela ignora apresentação da empresa, frases sobre cultura, benefícios e textos de diversidade, e, se o texto não for uma vaga, não devolve nada em vez de inventar requisitos.

    Responsabilidades e requisitos extraídos de uma descrição de vaga colada, ao lado do currículo com que serão comparados
  • Reescreve um tópico de três jeitos

    Passe o mouse em qualquer linha do currículo e clique em IA. Você recebe três versões, cada uma com 10 a 25 palavras, começando por um verbo de ação forte no passado e no mesmo idioma da linha original. Escolha uma e clique em Aplicar, ou mantenha a sua. Nada muda até você decidir.

    Três reescritas por IA de um tópico de currículo, com os botões Personalizar IA e Aplicar
  • Direciona a reescrita para a vaga

    Personalizar IA reescreve a linha em torno de até três palavras-chave da vaga, ou de uma responsabilidade ou requisito do anúncio. A IA só afirma o que a sua frase mostra e nunca copia um número do anúncio para o seu currículo: a meta da empresa não é uma conquista sua.

    Personalizar IA com as palavras-chave sugeridas da vaga; resolução de reclamações está selecionada para orientar a reescrita do tópico
Começar a Otimizar

Edite o currículo pelo chat com o assistente de currículo

A maioria das ferramentas de IA dá conselhos. O assistente de currículo edita o seu currículo diretamente. É um painel de chat, o Assistente IA, que abre ao lado do currículo no editor. Diga o que quer com suas palavras: “reescreva meu resumo para uma vaga de gerente de produto”, “adicione Python e SQL às minhas habilidades”, “deixe meus tópicos de experiência mais concisos”, “remova a seção de referências”, “adapte este currículo à vaga que colei”. A mudança aparece no currículo enquanto você olha. Você também pode só fazer uma pergunta; nem toda mensagem precisa mudar alguma coisa.

Cada edição aparece como linhas removidas e adicionadas. Manter alterações, desfazer uma só, ou Desfazer Tudo e voltar ao currículo de antes da conversa. Mostrar alterações destaca cada edição na própria página.

O assistente pode revisar, reescrever ou encurtar qualquer seção, adaptar o currículo a uma descrição de vaga colada ou à vaga aberta no quadro de vagas, traduzi-lo, adicionar ou remover seções, campos e seções personalizadas e mudar o layout de colunas e o estilo das seções. Ele não muda o modelo, as fontes nem as cores, e não reordena seções; isso você faz no editor em dois cliques.

Abrir o Assistente de Currículo
Chat do assistente de currículo ao lado do currículo: o usuário pede um primeiro tópico mais forte sem números inventados, e a mudança aparece como uma linha removida e uma adicionada

Reescreva o currículo inteiro para uma vaga

Quando a vaga combina muito com você e você quer uma revisão completa, clique em Reescrita com IA e cole a descrição da vaga. A IA reescreve o currículo com base nesse anúncio e salva o resultado como um novo currículo, então o original fica exatamente como estava. Você termina com um currículo-mestre e uma cópia adaptada por candidatura.

O layout e os títulos das seções passam para a nova cópia. Leia linha por linha antes de enviar: uma reescrita completa é ampla, e só você sabe quais afirmações são verdadeiras. Se precisar mudar só duas ou três linhas, as reescritas de tópico ou o assistente são a ferramenta certa.

Adaptar Meu Currículo
Janela de reescrita com IA com uma descrição de vaga de Gerente de Relacionamento com o Cliente colada e o botão Reescrever

Exemplo prático: um tópico fraco, otimizado para uma vaga

Rodamos o otimizador em um currículo fictício de Gerente de Relacionamento com o Cliente contra uma vaga fictícia de uma empresa de serviços residenciais (o teste foi feito em inglês). A análise devolveu 15 palavras-chave. 14 não estavam no currículo, entre elas resolução de reclamações, gestão de escalonamentos, resolução no primeiro contato e satisfação do cliente (CSAT); só resolução de conflitos já aparecia. A linha mais fraca da página era “Responsável por atender reclamações de clientes e ajudar a equipe”. Abaixo estão as saídas reais da IA para essa linha, traduzidas:

Saídas reais do otimizador para um tópico (currículo e vaga fictícios, teste em inglês, traduzido); a última linha é a edição do próprio candidato
EtapaTópico
OriginalResponsável por atender reclamações de clientes e ajudar a equipe
Opção 1 da IAResolvi reclamações de clientes enquanto apoiava os colegas no tratamento de problemas e de solicitações de atendimento
Opção 2 da IAGerenciei reclamações de clientes e apoiei a equipe no tratamento de questões de atendimento
Opção 3 da IAFacilitei a resolução de reclamações enquanto apoiava a equipe em questões de atendimento ao cliente
Direcionada pela palavra-chave “resolução de reclamações”Resolvi reclamações de clientes apoiando o trabalho da equipe e aplicando práticas de resolução de reclamações
Sua edição, com números que você conheceResolvi mais de 40 reclamações de clientes por semana como primeiro ponto de escalonamento da equipe; treinei 6 novos atendentes no processo de resolução de reclamações

Dois detalhes. A IA trocou “responsável por” por um verbo de verdade e trouxe os termos da vaga, mas não acrescentou números, porque a linha original não tinha nenhum. Isso é proposital: um número inventado pela IA é um número que você teria de explicar na entrevista. A última linha é a parte que só você pode fazer. O otimizador deixa a frase no formato certo; você acrescenta a quantidade, o período ou o resultado que realmente conhece. A página do gerador de tópicos para currículo traz a fórmula completa e mais exemplos de antes e depois, e o gerador de resumo profissional faz o mesmo com o parágrafo do topo.

Otimização de currículo para ATS: o que mudar e o que deixar como está

A otimização de currículo para ATS é a mesma tarefa vista pelo lado do sistema de recrutamento: os termos da vaga precisam estar no texto, e o arquivo precisa ser legível. O resto é bom senso de recrutador. O guia de currículo ATS explica o formato em detalhe.

Faça isso

  • Use o termo exato da vaga quando você tem a habilidade: “retenção de clientes”, não só “mantive clientes”
  • Leve o tópico mais relevante para o topo de cada experiência
  • Coloque uma habilidade da sua lista dentro de uma frase que a comprove
  • Cite a ferramenta ou o método ao lado do resultado que ele gerou
  • Mantenha um currículo-mestre e salve uma cópia adaptada por vaga

Evite isso

  • Acrescentar uma habilidade, cargo ou certificado que você não tem
  • Copiar frases inteiras do anúncio para os seus tópicos
  • Repetir a mesma palavra-chave em todas as linhas
  • Manter um número que você não conseguiria explicar numa entrevista
  • Mudar para um layout de duas colunas ou tabelas para caber mais palavras-chave

Otimizador de currículo, verificador ATS ou ChatGPT: do que você precisa?

Três ferramentas que costumam ser confundidas, e para que serve cada uma
Otimizador de currículoVerificador de currículo ATSChatbot de IA genérico
Do que precisaSeu currículo e uma descrição de vagaO arquivo do seu currículoO que você colar no chat
O que ele dizQuais palavras-chave da vaga faltam e onde elas cabemSe o arquivo é lido corretamente e como a escrita pontuaO que você perguntar; a qualidade depende do prompt
Edita o currículo?Sim, uma linha por vez, pelo chat ou como cópia adaptadaNão, lista o que corrigirDevolve um texto que você cola de volta à mão
Layout depois da ediçãoIgual; as edições acontecem dentro do currículoNão se aplicaPerdido no copiar e colar
Melhor momento de usarEm toda candidaturaAntes da primeira candidatura e depois de grandes mudançasPara ter ideias para um parágrafo
Principal riscoAdaptar demais; leia cada mudançaNenhum para o seu conteúdoNúmeros e atribuições inventados, a menos que você proíba

Se você usar um chatbot genérico mesmo assim, dê regras a ele, senão ele enche o currículo de números que você nunca alcançou. Este prompt mantém a honestidade:

Prompt para adaptar o currículo a uma descrição de vaga
Aqui estão meu currículo e uma descrição de vaga. 1) Liste as 10 habilidades, ferramentas e atribuições mais importantes da vaga, da mais importante para a menos. 2) Para cada uma, diga se meu currículo já a mostra, e onde. 3) Para as que ele não mostra, sugira onde poderiam entrar SOMENTE se meu currículo tiver evidência delas. 4) Reescreva no máximo 5 tópicos usando os termos da vaga. Regras: mantenha exatamente cada número que eu escrevi; nunca invente números, ferramentas, cargos ou atribuições; não copie frases da descrição da vaga. Currículo: [cole aqui] Descrição da vaga: [cole aqui]

Na prática você usa as ferramentas em ordem. Passe uma vez pelo verificador de currículo ATS para garantir que o arquivo seja legível, otimize para cada vaga e depois veja a compatibilidade entre currículo e descrição de vaga para aquele anúncio. Se você quer só a lista de palavras-chave que faltam, sem reescrita, o otimizador de palavras-chave do currículo entrega exatamente isso.

O que um otimizador de currículo não faz

  • Ele não faz você servir para uma vaga para a qual você não serve. Se o anúncio pede seis anos de algo que você fez por um, redação melhor não fecha essa lacuna, e a nota de compatibilidade vai mostrar isso.
  • A reescrita é tão específica quanto a sua linha. Um tópico vago vira um tópico vago mais limpo. Acrescente você o escopo, o número ou o resultado.
  • Ele não redesenha o currículo. Modelo, fontes e cores ficam como você definiu. Se você se candidata por portais e plataformas de recrutamento, um modelo de currículo compatível com ATS de uma coluna mantém cada linha reescrita legível. Para outro design, todos os modelos de currículo abrem com o mesmo conteúdo.
  • Ele não garante entrevistas. Nenhuma ferramenta garante. Ele torna visível, e rápida de corrigir, a distância entre o currículo e a vaga; a decisão continua sendo de uma pessoa.

Como construímos e testamos

A análise da vaga é instruída a manter só os termos que um candidato deveria de fato colocar no currículo, a ignorar apresentação da empresa, benefícios e textos de diversidade e a não devolver nada quando o texto não é uma vaga. As reescritas de tópico foram refeitas depois que medimos que, diante de uma linha sem números, os modelos de IA inventavam porcentagens e tamanhos de equipe com frequência; agora elas mantêm os números da sua linha, não acrescentam nenhum e nunca tiram um número do anúncio. As estatísticas de currículo desta página vêm do verificador de currículo da OwlApply, reavaliadas em 26 de setembro de 2026.

Otimizador de currículo com IA: perguntas frequentes

O que é um otimizador de currículo com IA?
Uma ferramenta que compara o seu currículo com uma descrição de vaga, mostra quais palavras-chave e requisitos da vaga faltam e reescreve o currículo para que eles apareçam onde a sua experiência sustenta. O otimizador da OwlApply funciona dentro do editor de currículo, então as mudanças entram no seu currículo, e não numa caixa de texto à parte.
Como otimizar o currículo para uma descrição de vaga específica?
Cole a descrição da vaga na aba Análise, filtre as palavras-chave que faltam, adicione as habilidades ausentes que você realmente tem e reescreva os tópicos que importam com o botão de IA (três opções por linha, direcionadas pelas palavras-chave da vaga se você quiser). Para mudanças maiores, peça ao assistente de currículo pelo chat ou use a Reescrita com IA para criar uma cópia adaptada. Termine atualizando a nota de compatibilidade e conferindo a aba ATS.
O otimizador de currículo com IA é grátis?
Em parte. Montar e editar um currículo na OwlApply não custa nada, e o verificador de currículo ATS também não. As partes de IA do otimizador (a análise da descrição da vaga, as reescritas de tópicos, o assistente de currículo e a Reescrita com IA) fazem parte do plano Pro. O teste de 7 dias do Pro custa US$ 2,95.
O otimizador inventa experiência ou números?
Ele foi construído para não inventar. As reescritas de tópico mantêm os números que já estão na sua linha, não acrescentam nenhum e nunca copiam um número do anúncio. Também mantêm o sentido da frase original, sem acrescentar atribuições que ela não menciona. Leia cada mudança mesmo assim: só você sabe o que é verdade.
Posso usar o ChatGPT para otimizar meu currículo?
Pode, para rascunhos. Cole a descrição da vaga e o currículo, pergunte quais habilidades da vaga o currículo não mostra e proíba que ele invente números ou atribuições (o prompt desta página faz isso). As desvantagens: você copia o texto de volta à mão e perde a formatação, e precisa conferir cada número. Um otimizador dentro do currículo dispensa o copiar e colar, mantém o layout e mantém os seus números.
O que é o assistente de currículo com IA e ele edita mesmo o currículo?
É um painel de chat dentro do editor de currículo da OwlApply que edita o seu currículo diretamente. Peça uma mudança com suas palavras e ela é aplicada ao currículo, mostrada como linhas removidas e adicionadas que você mantém ou desfaz; reescritas maiores aparecem primeiro e são aplicadas quando você clica em Aplicar. Faça uma pergunta e você recebe uma resposta sem nenhuma edição. Há um limite de uso justo de 10 pedidos por minuto e 500 por dia.
Dá para desfazer o que a IA muda?
Sim. Uma reescrita de tópico só substitui a linha quando você clica em Aplicar, e o desfazer do editor traz a linha antiga de volta. No assistente de currículo você pode desfazer uma única mudança, desfazer todas e voltar ao currículo de antes da conversa, ou manter as alterações. A Reescrita com IA nunca mexe no original: ela salva um novo currículo.
A otimização muda o layout do currículo?
As reescritas de tópico mudam só o texto daquela linha. A Reescrita com IA mantém o layout e os títulos das seções na nova cópia. O assistente de currículo só muda o layout de colunas ou o estilo de uma seção quando você pede, e nunca muda o modelo, as fontes ou as cores.
Devo otimizar o currículo para cada candidatura?
Sim, para cada vaga que você realmente quer. Duas vagas com o mesmo cargo costumam valorizar habilidades diferentes, e a análise mostra a diferença em um minuto. Mantenha um currículo-mestre e salve uma cópia adaptada para cada candidatura, assim você sempre sabe o que enviou para onde.
Funciona em português?
Sim. A análise devolve palavras-chave, responsabilidades e requisitos no idioma do anúncio, e as reescritas de tópico voltam no idioma da sua linha original. Para passar o currículo inteiro para outro idioma, como o inglês, use o tradutor de currículo ou peça ao assistente que o traduza.
Otimizar Meu Currículo

Da página em branco à candidatura enviada

Monte o currículo, veja as vagas que combinam de verdade com ele e candidate-se sem preencher o mesmo formulário duas vezes.

Monte seu currículoAdicionar ao Chrome
  • Mais de 50 modelos compatíveis com ATS
  • Preenchimento automático em mais de 50 plataformas
  • Currículos em mais de 50 idiomas
  • Monte um currículo compatível com ATS

    Comece por um modelo testado ou importe o currículo que você já tem e refine cada tópico com IA.

  • Encontre vagas que combinam com seu currículo

    As vagas abertas são pontuadas em relação ao seu currículo, então as posições que combinam com sua experiência aparecem primeiro.

  • Candidate-se sem redigitar

    A extensão do Chrome preenche candidaturas no Workday, Lever, Greenhouse e mais de 50 plataformas, e anexa seus documentos.

InícioCriar currículo

Conecte-se com o OwlApply

Siga no LinkedInAssista no YouTubeSiga no PinterestSiga no InstagramSiga no FacebookSiga no XSiga no MediumSiga no TikTok

CANDIDATOS

  • Criar currículo
  • Exemplos de currículo
  • Modelos de currículo
  • Modelos de carta de apresentação
  • Assistente de busca de emprego
  • Rastreador de candidaturas

RECURSOS DE CARREIRA

  • Ajuda com currículo
  • Entrevista de emprego
  • Carreira
  • Carta de apresentação
  • Extensão OwlApply
  • Blog

FERRAMENTAS DE IA

  • Criador de carta de apresentação
  • Otimizador de currículo com IA
  • Preenchimento automático de candidaturas
  • Criador de currículo com IA
  • Análise de currículo ATS
  • Todas as ferramentas de IA

SUPORTE

  • Preços
  • FAQ
  • Fale conosco
  • Termos de serviço
  • Política de privacidade
  • Política de cookies
  • Direito de desistência

Copyright 2026 OwlApply. Todos os direitos reservados.

Português (Brasil)Bahasa IndonesiaBahasa MelayuČeštinaDanskDeutschEestiEnglishEspañolFilipinoFrançaisHrvatskiItalianoKiswahiliLatviešuLietuviųMagyarNederlandsNorskPolskiPortuguês (Portugal)RomânăSlovenčinaSlovenščinaSrpskiSuomiSvenskaTiếng ViệtTürkçeΕλληνικάБългарскиРусскийУкраїнськаעבריתالعربيةفارسیไทย日本語繁體中文한국어
Launched on Fazier