Pradžia
  • CV
    CV šablonaiPeržiūrėti viską
    Paprastas
    Minimalistiniai išdėstymai, sutelkiantys darbdavio dėmesį į turinį.
    Profesionalus
    Verslo lygio šablonai, išryškinantys patirtį ir lyderystę.
    Šiuolaikinis
    Šviežūs, modernūs dizainai novatoriškoms pareigybėms ir įmonėms.
    Kūrybinis
    Drąsūs vizualai ir unikalūs išdėstymai dizaino srities karjerai.
    ATS atitinkantis
    Specialiai struktūruoti, kad preitų kiekvieną kandidatų atrankos sistemą.
    CV kūrimo įrankis
    CV kūrimo įrankis
    Vilkite, dėkite ir eksportuokite profesionalų CV su DI pasiūlymais.
    Chrome browser
    Firefox browser
    Opera browser
    Safari browser
    Įdiegti OwlApply plėtinį
    Automatiškai pildykite darbo formas, kurkite pritaikytus CV ir vertinkite skelbimus tiesiogiai iš Chrome.
  • DI karjeros įrankiai
    DI karjeros įrankiaiPeržiūrėti visus DI įrankius
    Raktažodžių optimizavimas
    Pridėkite darbdavių patvirtintus raktažodžius ir pakilkite ATS rezultatuose.
    DI CV kūrimo įrankis
    Sukurkite profesionalų CV su DI parašytais punktais ir patikimais išdėstymais.
    CV vertimas
    Išverskite savo CV į bet kurią kalbą neprarandant niuansų.
    CV įvertinimas
    Patikrinkite, ar jūsų CV paruoštas darbdaviams, prieš siųsdami paraišką.
    CV santrauka
    Sukurkite dėmesį patraukiančias santraukas, pritaikytas kiekvienai pareigybei.
    CV punktų generatorius
    Paverskite pasiekimus efektyviais punktais per kelias sekundes.
    Motyvacinių laiškų generatorius
    Sukurkite tobulus laiškus, atitinkančius kiekvieną darbo skelbimą.
    Automatinis paraiškų pildymas
    Automatiškai užpildykite pasikartojančius paraiškų laukus populiariausiose darbo platformose.
    CV tikrintuvas
    Patikrinkite struktūrą, raktažodžius ir efektyvumą su DI atsiliepimais.
    CV kūrimo įrankis
    CV kūrimo įrankis
    Vilkite, dėkite ir eksportuokite profesionalų CV su DI pasiūlymais.
    Chrome browser
    Firefox browser
    Opera browser
    Safari browser
    Įdiegti OwlApply plėtinį
    Automatiškai pildykite darbo formas, kurkite pritaikytus CV ir vertinkite skelbimus tiesiogiai iš Chrome.
  • Motyvaciniai laiškai
    Motyvacinių laiškų šablonaiPeržiūrėti viską
    Paprastas
    Švarūs išdėstymai, idealūs tradicinėms komandoms ir pradinėms pareigybėms.
    Profesionalus
    Klasikinis verslo stilius, sustiprinantis autoritetą ir patikimumą.
    Šiuolaikinis
    Elegantiškas dizainas, tinkantis technologijų ir sparčiai augančioms įmonėms.
    Kūrybinis
    Unikali erdvė parodyti asmenybę neprarandant profesionalumo.
    Motyvacinių laiškų kūrimas
    Motyvacinių laiškų kūrimas
    Papildykite savo CV pritaikytu laišku per kelias minutes naudodami nurodytus žingsnius.
    Chrome browser
    Firefox browser
    Opera browser
    Safari browser
    Įdiegti OwlApply plėtinį
    Automatiškai pildykite darbo formas, kurkite pritaikytus CV ir vertinkite skelbimus tiesiogiai iš Chrome.
  • Ištekliai
    IštekliaiPeržiūrėti viską
    OwlApply plėtinys
    Automatiškai pildykite paraiškas, kurkite motyvacinius laiškus ir sekite kiekvieną darbą iš naršyklės.
    Darbo pokalbis
    Scenarijai, metodikos ir pasitikėjimo stiprinimas kiekvienam pokalbio formatui.
    Motyvacinis laiškas
    Istorijomis paremti šablonai ir taktikos įsimintiniems motyvaciniams laiškams.
    Karjera
    Derybos, paaukštinimai ir karjeros pokyčiai su eksperto patarimais.
    CV
    Žingsnis po žingsnio, kaip sukurti išskirtinį CV bet kurioje srityje.
    CV kūrimo įrankis
    CV kūrimo įrankis
    Vilkite, dėkite ir eksportuokite profesionalų CV su DI pasiūlymais.
    Chrome browser
    Firefox browser
    Opera browser
    Safari browser
    Įdiegti OwlApply plėtinį
    Automatiškai pildykite darbo formas, kurkite pritaikytus CV ir vertinkite skelbimus tiesiogiai iš Chrome.
  • Kainos
English flagEnglishTürkçe flagTürkçeDeutsch flagDeutschEspañol flagEspañolFrançais flagFrançaisPortuguês (Brasil) flagPortuguês (Brasil)Português (Portugal) flagPortuguês (Portugal)Italiano flagItalianoNederlands flagNederlandsPolski flagPolskiРусский flagРусский日本語 flag日本語한국어 flag한국어简体中文 flag简体中文繁體中文 flag繁體中文العربية flagالعربيةहिन्दी flagहिन्दीSvenska flagSvenskaDansk flagDanskNorsk flagNorskSuomi flagSuomiČeština flagČeštinaRomână flagRomânăMagyar flagMagyarБългарски flagБългарскиHrvatski flagHrvatskiSlovenčina flagSlovenčinaSlovenščina flagSlovenščinaSrpski flagSrpskiУкраїнська flagУкраїнськаΕλληνικά flagΕλληνικάBahasa Indonesia flagBahasa IndonesiaTiếng Việt flagTiếng Việtไทย flagไทยবাংলা flagবাংলাفارسی flagفارسیעברית flagעבריתFilipino flagFilipinoBahasa Melayu flagBahasa MelayuLietuvių flagLietuviųLatviešu flagLatviešuEesti flagEestiCatalà flagCatalàKiswahili flagKiswahiliአማርኛ flagአማርኛதமிழ் flagதமிழ்తెలుగు flagతెలుగుമലയാളം flagമലയാളംमराठी flagमराठीಕನ್ನಡ flagಕನ್ನಡગુજરાતી flagગુજરાતી
Mano paskyraKurti CV
English flagEnglishTürkçe flagTürkçeDeutsch flagDeutschEspañol flagEspañolFrançais flagFrançaisPortuguês (Brasil) flagPortuguês (Brasil)Português (Portugal) flagPortuguês (Portugal)Italiano flagItalianoNederlands flagNederlandsPolski flagPolskiРусский flagРусский日本語 flag日本語한국어 flag한국어简体中文 flag简体中文繁體中文 flag繁體中文العربية flagالعربيةहिन्दी flagहिन्दीSvenska flagSvenskaDansk flagDanskNorsk flagNorskSuomi flagSuomiČeština flagČeštinaRomână flagRomânăMagyar flagMagyarБългарски flagБългарскиHrvatski flagHrvatskiSlovenčina flagSlovenčinaSlovenščina flagSlovenščinaSrpski flagSrpskiУкраїнська flagУкраїнськаΕλληνικά flagΕλληνικάBahasa Indonesia flagBahasa IndonesiaTiếng Việt flagTiếng Việtไทย flagไทยবাংলা flagবাংলাفارسی flagفارسیעברית flagעבריתFilipino flagFilipinoBahasa Melayu flagBahasa MelayuLietuvių flagLietuviųLatviešu flagLatviešuEesti flagEestiCatalà flagCatalàKiswahili flagKiswahiliአማርኛ flagአማርኛதமிழ் flagதமிழ்తెలుగు flagతెలుగుമലയാളം flagമലയാളംमराठी flagमराठीಕನ್ನಡ flagಕನ್ನಡગુજરાતી flagગુજરાતી
  • CV
    Paprastas

    Minimalistiniai išdėstymai, sutelkiantys darbdavio dėmesį į turinį.

    Profesionalus

    Verslo lygio šablonai, išryškinantys patirtį ir lyderystę.

    Šiuolaikinis

    Šviežūs, modernūs dizainai novatoriškoms pareigybėms ir įmonėms.

    Kūrybinis

    Drąsūs vizualai ir unikalūs išdėstymai dizaino srities karjerai.

    ATS atitinkantis

    Specialiai struktūruoti, kad preitų kiekvieną kandidatų atrankos sistemą.

    Peržiūrėti viską
  • DI karjeros įrankiai
    Raktažodžių optimizavimas

    Pridėkite darbdavių patvirtintus raktažodžius ir pakilkite ATS rezultatuose.

    DI CV kūrimo įrankis

    Sukurkite profesionalų CV su DI parašytais punktais ir patikimais išdėstymais.

    CV vertimas

    Išverskite savo CV į bet kurią kalbą neprarandant niuansų.

    CV įvertinimas

    Patikrinkite, ar jūsų CV paruoštas darbdaviams, prieš siųsdami paraišką.

    CV santrauka

    Sukurkite dėmesį patraukiančias santraukas, pritaikytas kiekvienai pareigybei.

    CV punktų generatorius

    Paverskite pasiekimus efektyviais punktais per kelias sekundes.

    Motyvacinių laiškų generatorius

    Sukurkite tobulus laiškus, atitinkančius kiekvieną darbo skelbimą.

    Automatinis paraiškų pildymas

    Automatiškai užpildykite pasikartojančius paraiškų laukus populiariausiose darbo platformose.

    CV tikrintuvas

    Patikrinkite struktūrą, raktažodžius ir efektyvumą su DI atsiliepimais.

    Peržiūrėti visus DI įrankius
  • Motyvaciniai laiškai
    Paprastas

    Švarūs išdėstymai, idealūs tradicinėms komandoms ir pradinėms pareigybėms.

    Profesionalus

    Klasikinis verslo stilius, sustiprinantis autoritetą ir patikimumą.

    Šiuolaikinis

    Elegantiškas dizainas, tinkantis technologijų ir sparčiai augančioms įmonėms.

    Kūrybinis

    Unikali erdvė parodyti asmenybę neprarandant profesionalumo.

    Peržiūrėti viską
  • Ištekliai
    OwlApply plėtinys

    Automatiškai pildykite paraiškas, kurkite motyvacinius laiškus ir sekite kiekvieną darbą iš naršyklės.

    Darbo pokalbis

    Scenarijai, metodikos ir pasitikėjimo stiprinimas kiekvienam pokalbio formatui.

    Motyvacinis laiškas

    Istorijomis paremti šablonai ir taktikos įsimintiniems motyvaciniams laiškams.

    Karjera

    Derybos, paaukštinimai ir karjeros pokyčiai su eksperto patarimais.

    CV

    Žingsnis po žingsnio, kaip sukurti išskirtinį CV bet kurioje srityje.

    Peržiūrėti viską
  • Kainos
Mano paskyraKurti CV
  1. Pradžia
  2. Tinklaraštis
  3. CV
  4. ATS-draugiškas CV: raktiniai žodžiai ir struktūra
Tufan Yavas
Parašė Tufan Yavas

ATS-draugiškas CV: raktiniai žodžiai ir struktūra

Sukurk ATS optimizuotą CV
Atnaujinta: 2026 m. balandžio 8 d.
4 min. skaitymo
ATS-draugiškas CV Lietuvos darbo rinkoje
  • Kaip ATS sistema veikia?
  • Kaip rasti tinkamus raktinius žodžius?
  • Svarbiausi raktiniai žodžiai pagal sektorių Lietuvoje
  • Kaip patikrinti savo CV prieš ATS sistemą
  • ATS ir nuotolinio darbo CV ypatumai
  • Profesinė santrauka – ATS optimizavimo pradžia
  • Dažniausiai užduodami klausimai
  • •Kokiu formatu išsaugoti CV ATS sistemai?
  • •Ar ATS nuskaito visus CV skyrius?
  • •Kaip sužinoti, ar įmonė naudoja ATS?
  • •Ar per daug raktinių žodžių yra problema?
  • •Ar gražus dizainas trukdo ATS?
  • Kaip ATS sistema veikia?
  • Kaip rasti tinkamus raktinius žodžius?
  • Svarbiausi raktiniai žodžiai pagal sektorių Lietuvoje
  • Kaip patikrinti savo CV prieš ATS sistemą
  • ATS ir nuotolinio darbo CV ypatumai
  • Profesinė santrauka – ATS optimizavimo pradžia
  • Dažniausiai užduodami klausimai
  • •Kokiu formatu išsaugoti CV ATS sistemai?
  • •Ar ATS nuskaito visus CV skyrius?
  • •Kaip sužinoti, ar įmonė naudoja ATS?
  • •Ar per daug raktinių žodžių yra problema?
  • •Ar gražus dizainas trukdo ATS?

Kas yra ATS ir kodėl tai svarbu?

  • •ATS (Applicant Tracking System) yra programinė įranga, kuri automatiškai filtruoja CV prieš tai, kai įdarbintojas juos mato.
  • •Lietuvos didelės įmonės kaip Telia, Maxima ir Luminor aktyviai naudoja ATS sistemas.
  • •Iki 75% CV filtruojami ATS sistemoje prieš žmogaus peržiūrą.

Net stipriausias kandidatas gali likti nepastebėtas, jei jo CV nepraėjo ATS filtro. Šiame vadove nagrinėjame, kaip ATS veikia ir kaip optimizuoti savo CV. Peržiūrėkite ir mūsų ATS-draugiškus šablonus.

Kaip ATS sistema veikia?

ATS sistema skaito jūsų CV kaip tekstą, ieško konkrečių raktinių žodžių ir vertina jų atitikimą darbo skelbimui. Sistema skiria CV balus, o didžiausius balus gavę CV pasiekia įdarbintoją.

Lietuvos HR sektoriaus tyrimas ir Jobscan duomenys 2025

98%
didelių Lietuvos korporacijų naudoja ATS
75%
CV filtruojami ATS sistemoje prieš žmogaus peržiūrą
40%
daugiau pokalbių kvietimų gauna tinkamai optimizuoti CV

Kaip rasti tinkamus raktinius žodžius?

Raktiniai žodžiai turi ateiti tiesiogiai iš darbo skelbimų. Procesas paprastas: nukopijuokite skelbimo tekstą, analizuokite pasikartojančią terminologiją ir natūraliai integruokite ją į savo CV.

Taip darykite

  • Naudok standartines antraštes: Darbo patirtis, Išsilavinimas, Įgūdžiai
  • Išsaugok PDF formatu (arba .docx, jei reikalaujama)
  • Naudok paprastą šriftą: Arial, Calibri, Georgia (11–12pt)
  • Pridėk skyrius aiškia hierarchija
  • Rašyk datas standartiniu formatu
  • Naudok pilną pavadinimą ir santrumpą

Venkite to

  • Nenaudok lentelių, teksto laukelių ar stulpelių dizaine
  • Venkite paveikslėlių, grafikų ir ikonų
  • Nenaudok neįprastų šriftų ar specialių simbolių
  • Venkite spalvotų fonų ar sudėtingų dizainų
  • Nesodink skyrių kūrybiškai (pvz., 'Mano istorija')
  • Nekišk informacijos antraštėje/poraštėje – ATS ne visada ją nuskaito
Eksperto patarimas
Naudokite tiek lietuviškus, tiek angliškus terminus, jei pretenduojate į tarptautines Lietuvos įmones. Pvz., greta 'projektų valdymo' paminėkite ir 'project management'. Daugelis ATS sistemų ieško abiejų.
Tomas Barauskas
Technologijų rekruiteris•Telia Lietuva•11 metų IT sektoriaus personalo atrankoje

ATS optimizavimo greitas vadovas

  • •1 žingsnis: Nukopijuok skelbimo tekstą ir analizuok raktažodžius
  • •2 žingsnis: Pridėk raktažodžius natūraliai į profesinę santrauką ir patirties aprašymus
  • •3 žingsnis: Patikrink CV struktūrą – paprastos antraštės, švaras formatas
  • •4 žingsnis: Testuok su Jobscan.co ir pašalink trūkumus
  • •5 žingsnis: Išsaugok galutinę versiją kaip PDF

Svarbiausi raktiniai žodžiai pagal sektorių Lietuvoje

  • IT ir technologijos: Agile, Scrum, Python, JavaScript, CI/CD, DevOps, Azure, AWS
  • Finansai ir bankininkystė: AML, KYC, IFRS, rizikos valdymas, atitiktis, fintech
  • Marketingas ir reklama: SEO, SEM, turinio strategija, socialiniai tinklai, Google Analytics
  • Personalo valdymas: personalo atranka, darbuotojų ugdymas, našumo valdymas, darbo teisė
  • Gamyba ir logistika: Lean, Six Sigma, tiekimo grandinė, sandėliavimas, SAP

Kaip patikrinti savo CV prieš ATS sistemą

Prieš siunčiant CV rekomenduojama jį patikrinti su specialiais įrankiais. Jobscan.co yra vienas populiariausių – jis lygina jūsų CV su konkrečiu darbo skelbimu ir rodo atitikties procentą. Tikslas – pasiekti bent 80% atitiktį prieš siunčiant paraišką.

Jobscan ir LinkedIn duomenys 2025

80%
atitikties procentas, kurio reikia rekomenduoti siunčiant CV
50%
daugiau CV pasiekia įdarbintojus naudojant Jobscan tipo įrankius
6
sekundės – vidutinis ATS pirmosios peržiūros laikas

ATS ir nuotolinio darbo CV ypatumai

Lietuvos darbo rinkoje nuotolinio darbo pozicijos taip pat naudoja ATS sistemas. Pridėkite nuotolinio darbo raktažodžius: 'nuotolinis darbas', 'hibridinis darbas', 'remote', 'Microsoft Teams', 'Slack', 'Zoom' – jei tinka jūsų patirčiai. Tarptautinės Lietuvos įmonės dažnai ieško abiejų – anglų ir lietuvių kalbų terminų.

Profesinė santrauka – ATS optimizavimo pradžia

Profesinė santrauka (arba tikslas) yra pirmoji vieta, kur ATS sistema ieško raktinių žodžių. Parašykite 3–5 sakinius, kuriuose natūraliai panaudokite 4–6 svarbiausius raktažodžius iš darbo skelbimo. Tai padidina ATS rezultatą ir sudomina personalo vadovą.

Taip darykite

  • Naudok konkrečius terminus iš darbo skelbimo natūraliai
  • Pridėk tiek lietuviškus, tiek angliškus raktažodžius
  • Tikrink CV su Jobscan prieš kiekvieną paraišką
  • Naudok paprastą, vieno stulpelio CV formatą
  • Profesinėje santraukoje panaudok 4–6 raktažodžius

Venkite to

  • Nevartok paslėptų raktažodžių baltame tekste
  • Nenaudok paveikslėlių ar grafikų pagrindiniame tekste
  • Nekišk CV informacijos į antraštę ar poraštę
  • Nesiūlyk raktinių žodžių, kurių neturite patirties
  • Nenaudok vienos versijos CV visoms pozicijoms

Gaukite savaitinius patarimus darbui gauti

Praktiniai CV, motyvacinio laiško ir pokalbio patarimai kiekvieną antradienį.

Prenumeruodami sutinkate su mūsų Privatumo politika ir leidžiate mums siųsti karjeros patarimus el. paštu.

Sukurk ATS optimizuotą CV per kelias minutes

OwlApply CV šablonai sukurti atsižvelgiant į ATS sistemų reikalavimus. Pradėk nemokamai.

Sukurk ATS optimizuotą CV

Dažniausiai užduodami klausimai

PDF paprastai yra geriausias pasirinkimas – jis išsaugo dizainą ir yra plačiai skaitomas. Jei darbdavys konkrečiai reikalauja Word dokumento (.docx), naudokite tai. Nesiųskite .pages, .odt ar kitų alternatyvių formatų.

ATS nuskaito pagrindinį turinį, tačiau dažnai nenuskaito antraščių, poraščių ar teksto laukelių. Todėl kontaktinę informaciją visada dėkite CV pagrindiniame teksto lauke.

Dauguma didžiųjų Lietuvos įmonių ir tarptautinės įmonės naudoja ATS. Gera taisyklė – visada manyti, kad ATS egzistuoja. ATS-draugiškas CV visada yra geresnis pasirinkimas.

Taip – raktinių žodžių perpildymas (keyword stuffing) gali sukelti ATS įspėjimo vėliavėles. Naudokite kiekvieną svarbų raktinį žodį 2–3 kartus natūraliai.

Gražus dizainas gali sukelti problemų ATS sistemai, jei jis apima lenteles, teksto laukelius ir paveikslėlius. Rinkitės švaraus, paprastos struktūros šablonus, kurie yra vizualiai patrauklūs ir kartu ATS-draugiški.
Dalintis straipsniu

Sukurkite CV per 15 minučių

Pasirinkite patikimą išdėstymą, leiskite DI pasiūlyti efektyvius punktus ir eksportuokite profesionalų CV, kol atvės kava.

Kurti mano CV

Sukurkite CV per 15 minučių

Pasirinkite patikimą išdėstymą, leiskite DI pasiūlyti efektyvius punktus ir eksportuokite profesionalų CV, kol atvės kava.

Kurti mano CV

Susisiekite su OwlApply

Sekite LinkedInŽiūrėkite YouTubeSekite PinterestPrisijunkite InstagramSekite FacebookSekite TikTok
Kurti CV
English flagEnglishTürkçe flagTürkçeDeutsch flagDeutschEspañol flagEspañolFrançais flagFrançaisPortuguês (Brasil) flagPortuguês (Brasil)Português (Portugal) flagPortuguês (Portugal)Italiano flagItalianoNederlands flagNederlandsPolski flagPolskiРусский flagРусский日本語 flag日本語한국어 flag한국어简体中文 flag简体中文繁體中文 flag繁體中文العربية flagالعربيةहिन्दी flagहिन्दीSvenska flagSvenskaDansk flagDanskNorsk flagNorskSuomi flagSuomiČeština flagČeštinaRomână flagRomânăMagyar flagMagyarБългарски flagБългарскиHrvatski flagHrvatskiSlovenčina flagSlovenčinaSlovenščina flagSlovenščinaSrpski flagSrpskiУкраїнська flagУкраїнськаΕλληνικά flagΕλληνικάBahasa Indonesia flagBahasa IndonesiaTiếng Việt flagTiếng Việtไทย flagไทยবাংলা flagবাংলাفارسی flagفارسیעברית flagעבריתFilipino flagFilipinoBahasa Melayu flagBahasa MelayuLietuvių flagLietuviųLatviešu flagLatviešuEesti flagEestiCatalà flagCatalàKiswahili flagKiswahiliአማርኛ flagአማርኛதமிழ் flagதமிழ்తెలుగు flagతెలుగుമലയാളം flagമലയാളംमराठी flagमराठीಕನ್ನಡ flagಕನ್ನಡગુજરાતી flagગુજરાતી

DARBO IEŠKOTOJAMS

  • Kurti CV
  • CV pavyzdžiai
  • CV šablonai
  • Motyvacinių laiškų šablonai
  • Darbo paieškos pagalbininkas
  • Kandidatūrų sekimas

KARJEROS IŠTEKLIAI

  • CV pagalba
  • Darbo pokalbis
  • Karjera
  • Motyvacinis laiškas
  • OwlApply plėtinys
  • Tinklaraštis

DI ĮRANKIAI

  • Motyvacinių laiškų kūrimas
  • DI CV optimizavimas
  • Automatinis formų pildymas
  • DI CV kūrimas
  • ATS CV skaitytuvas
  • Visi DI įrankiai

PAGALBA

  • Kainos
  • DUK
  • Susisiekite
  • Paslaugų teikimo sąlygos
  • Privatumo politika
  • Slapukų politika
  • Atsisakymo teisė

Autorių teisės 2026 OwlApply. Visos teisės saugomos.